SEOUL - vertaling in Frans

• séoul
• seoul

Voorbeelden van het gebruik van Seoul in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Days Hotel by Wyndham Seoul Myeongdong(3*)- Seoel,
Days Hotel by Wyndham Seoul Myeongdong(3*)- Séoul,

Van Albuquerque naar Seoul, van New York naar Panama,
D'Albuquerque à Séoul, de New York à Panama,

Le Meridien Seoul(5*)- Seoel, Zuid-Korea Le Meridien Seoul ligt in de zakelijke
Le Meridien Seoul(5*)- Séoul, Corée du Sud Situé dans le quartier d'affaires et commerçant de Gangnam, l'hôtel Le Meridien Seoul propose un parking gratuit,

Sweet Castle ligt in Seoul, op 5 minuten lopen van uitgang 8 van Eonju(lijn 9) en op 6 minuten lopen van metrostation Sinnonhyeon(lijn 9).
Le Sweet Castle est situé à Séoul, à 5 minutes à pied de la sortie 8 de la station de métro Eonju(ligne 9) et à 6 minutes de marche de la station de métro Sinnonhyeon(ligne 9).

Het pension ligt op slechts 3 minuten lopen van de schilderachtige Namsan-berg en de N Seoul Tower, op 5 minuten lopen van het metrostation Myeongdong(lijn 4) en op 2 km van het paleis Gyeongbokgung.
Située à seulement 3 minutes à pied du magnifique mont Namsan et de la N Seoul Tower, cette maison d'hôtes se trouve également à 5 minutes à pied de la station de métro Myeongdong(ligne 4) et à 2 km du palais de Gyeongbokgung.

Korte Beschrijving Amanti Seoul heeft een gunstige ligging op 500 meter van uitgang 1 van het metrostation Hongik University(lijn 2, Airport Railroad en Gyeongui-Jungang-lijn),
Description rapide Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison, l'hôtel Amanti Seoul est idéalement situé à 500 mètres de la sortie 1 de la station de métro Hongik University(lignes 2,

De al genoemde verklaring van Seoul over het Koreaanse schiereiland erkent het belang van de recente vooruitgang
La susmentionnée déclaration de Séoul sur la péninsule de Corée reconnaît l'importance des récents progrès

Korte Beschrijving Issue Seoul ligt op slechts 500 meter van metrostation Hapjeong(lijn 2) en de trendy wijk Hongdae en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Description rapide Situé à 500 mètres seulement de la station de métro Hapjeong(ligne 2) et du quartier tendance de Hongdae, l'Issue Seoul vous propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite.

Antwerpen(1998), Seoul(2001) et Istanbul 2004.
Anvers(1998), Séoul(2001) et Istanbul 2004.

De Rechtbank van Seoul sprak vrij van een aanklacht van smaad, die was ingediend door auteurs
La Cour Centrale du District de Seoul n'a pas retenu la poursuite pour diffamation des auteurs

is het Seoul regering op zoek naar advies op een bijeenkomst verzocht zij met Noord-Korea deskundige Andrei Lankov, een professor aan Kookmin Universiteit van Seoul.
le gouvernement de Séoul a été la recherche de conseils à une réunion, elle a demandé à la Corée du Nord expert Andrei Lankov, professeur à l'Université Kookmin de Séoul.

Ten eerste weigerde Citibank Seoul aan dit onderzoek mede te werken zodat de Commissie zich genoodzaakt zag gebruik te maken van de beschikbare gegevens om de participatie van Citibank Seoul te onderzoeken.
En premier lieu, la Citibank Seoul n'a pas coopéré à la présente enquête, contraignant de ce fait la Commission à se fier aux seuls faits disponibles concernant la participation de la Citibank Seoul.

winkelstraten van het centrum van Seoul.
aux quartiers commerçants du cœur de Séoul.

Fraser Place Central Seoul(4*)- Seoel, Zuid-Korea Fraser Central Seoul biedt goed ingerichte appartementen met uitzicht op de stad en ligt op 10 minuten wandelen van de metrostations Seodaemoon en Seoul.
Fraser Place Central Seoul(4*)- Séoul, Corée du Sud Proposant des appartements bien équipés surplombant la ville, le Fraser Central Seoul se trouve à 10 minutes à pied des stations de métro Seodaemoon et Seoul.

waarin is geconcentreerd het hart van de productie wordt beschouwd als Seoul.
qui est concentrée au cœur de la production est considérée comme Séoul.

Four Points by Sheraton Seoul Namsan(4*)- Seoel, Zuid-Korea Four Points by Sheraton Seoul Namsan beschikt over een restaurant
Four Points by Sheraton Seoul Namsan(4*)- Séoul, Corée du Sud Directement connecté à la gare de Séoul par un passage souterrain, le Four Points by Sheraton Seoul Namsan propose un restaurant

metrolijn 4 en op 780 meter van het station Seoul, metrolijn 1 en 4.
à 780 mètres de la station de métro Seoul(lignes 1 et 4).

van het kabelbaanstation Namsan, vanwaar u de kabelbaan naar de N Seoul Tower kunt nemen.
de téléphérique de Namsan, où vous pourrez prendre le téléphérique pour la tour N Seoul.

Het Seoul KTX Station ligt op 5 minuten loopafstand en de internationale luchthaven van Incheon is met de metro vanaf Seoul Station via de Airport Railroad Line in 60 minuten te bereiken….
L'hôtel se trouve à 5 minutes de marche de la gare KTX de Séoul. L'aéroport international d'Incheon est accessible en une heure en métro, en empruntant la ligne Airport Railroad au départ de la gare de Séoul….

Hoewel Lee‘ s advocaten hebben bevestigd dat ze beroep Seoul rechterlijke beslissing, de beslissing wordt gezien
Bien que Lee avocats ont confirmé qu'ils vont interjeter appel de Séoul décision de la cour,