SEQUENCE - vertaling in Frans

• sequence
• séquence

Voorbeelden van het gebruik van Sequence in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

strakke lijnen en elegante rondingen is de aandacht voor details wat Sequence 5 onderscheidt.
c'est l'attention portée aux détails qui distingue Sequence 5.

een attribuut genaamd WRDE_NOCMD die de interpretatie van de$() sequence deactiveert.
dispose d'un attribut nommé WRDE_NOCMD qui désactive l'interprétation des séquences$().

Direct sequence spread spectrum of een ander gelijkaardig modulatie mechanisme bij voorbeeld OFDM.
Système à spectre étalé à séquence directe ou un autre procédé de modulation similaire par exemple OFDM.

Op de laatste actie sequence,"YoungSupremacy" aangevinkt,"wtfNigger8" bet", YoungSupremacy" verhoogd all-in, en"wtfNigger8" genoemd.
Sur la séquence d'action finale", YoungSupremacy" cochée, pari"wtfNigger8","YoungSupremacy" soulevé tout-en, et"wtfNigger8" appelé.

Kutools for Excel's Find Missing Sequence Number hulpprogramma kan het ontbrekende volgnummer/ de datum in een bepaalde lijst snel vinden en vullen.
Kutools for Excel's Trouver un numéro de séquence manquant l'utilitaire peut rapidement trouver et remplir le numéro de séquence/ date manquant dans une liste de séquences donnée.

Met andere woorden, u kunt sequence diagrammen gebruiken om toetsbare user interface-eisen te verdrijven.
En d'autres termes, vous pouvez utiliser des diagrammes de séquence pour chasser les exigences de l'interface utilisateur testables.

Gebruik Pic Stitch naar een voor-en-na sequence, combineren geweldige foto's van je familie
Utilisez Pic point pour créer une séquence avant et après, combiner de superbes photos de votre famille

Nogmaals, sequence diagrammen zijn geweldige hulpmiddelen in het begin,
Encore une fois, les diagrammes de séquence sont d'excellents outils au début

Met Kutools for Excel's Find Missing Sequence Number hulpprogramma,
Avec Kutools for Excel's Trouver un numéro de séquence manquant utilitaire,

Sequence diagrammen zijn dus goed voor het tonen van wat er gaande is,
Les diagrammes de séquence sont, par conséquent, bon pour montrer ce qui se passe, pour la conduite des exigences,

Om te spelen Robots Initiëren Werk Sequence, zult u de muis gebruiken om te interageren.
Pour jouer Robots Lancement de la séquence de travail, vous allez utiliser la souris pour interagir.

het is Slider Sequence.
car il s'agit de Sequence Slider.

ga ik terug naar mijn sequence diagram.
je reviens à mon diagramme de séquence.

het is Slider Sequence.
car il s'agit de Sequence Slider.

Find Missing Sequence Number.
Trouver un numéro de séquence manquant.

Find Missing Sequence Number.
Trouver un numéro de séquence manquant.

Ik moet het nu weten, want dan kunnen we clownschoenen passen voor de" End of Times" droom sequence.
Il faut que je sache pour l'essayage des chaussures de clown pour la séquence de la"Fin des temps.

controletoetsen voor rekordbox dj, zoals Slip-modus, Release FX, Sequence Load en Deck Select, zodat je met één druk op een toets kunt schakelen tussen alle vier je 4 rekordbox dj-decks.
les effets Release, Sequence Load, et Deck Select qui vous permet d'alterner entre les 4 pistes rekordbox dj d'un seul bouton.

Sequence is geconcipieerd als pendel- en opbouwarmatuur
Sequence est conçu comme luminaire suspendu

iedere capaciteit van de terminal als een uit twee letters bestaande code en een representatie van de feitelijke escape sequence welke wordt gebruikt om het gewenste effect te krijgen.
chaque capacité d'un terminal est représentée par un code de deux lettres et une représentation de la séquence d'échappement permettant d'obtenir l'effet désiré.