SERUMS - vertaling in Frans

• sérums
• sérum

Voorbeelden van het gebruik van Serums in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

toxines of serums en allergenen.
toxines, sérums et allergenes.

toxinen of serums, noch op geneesmiddelen op basis van menselijk bloed
toxines ou sérums, ni aux mécaments à base de sang humain

anderen komen als serums en moeten in de vorm van injecties, die kan worden gecompliceerd
d'autres viennent comme Sérums et doivent être administrés sous forme d'injections,

na gebruik van enkele vaccins en serums voor behandeling.
après avoir utilisé des vaccins et des sérums pour le traitement.

toxinen, serums of allergenen, inzonderheid op artikel 1;
toxines, sérums ou allergènes, notamment l'article 1er;

toxinen of serums en allergenen;
toxines, sérums ou allergenes.

Uw 5 persoonlijke vullingen(3 serums, een hydraterende dagcrème en een hydraterende nachtcrème) op maat voor u en door u samengesteld uit meer dan 2.000 combinaties en het verbindingsstuk voor de serums(houder voor de serumvullingen en verbindingsstuk voor het apparaat).
De vos 5 cartouches personnalisées(3 sérums, un hydratant de jour et un de nuit) spécialement pour vous et par vous parmi plusieurs centaines de combinaisons possibles, ainsi que d'un connecteur de sérum(support des cartouches de sérum+ connecteur).

Voor alle controles op biologische geneesmiddelen zoals vaccins, serums, toxinen, allergene produkten
Pour tous les contrôles des médicaments biologiques, tels que les vaccins, sérums, toxines, produits allergenes

Voor alle controles op biologische geneesmiddelen zoals vaccins, serums, toxinen, allergene produkten
Pour tous les contrôles des médicaments biologiques, tels que les vaccins, sérums, toxines, allergenes

De bundeling van de verstrekte informatie over de capaciteit van de deelnemende landen om de productie van serums en vaccins of andere benodigde medische hulpmiddelen op peil te houden,
La centralisation des informations sur la capacité des États participants d'assurer la production de sérums et de vaccins ou de toute autre ressource médicale nécessaire, ainsi

verzamelen van Õ zij bundelt informatie over de capaciteit van de lidstaten om de productie van serums en vaccins of andere benodigde medische hulpmiddelen op peil te houden,
centralisation des Õ les informations sur la capacité des États membres d'assurer la production de sérums et de vaccins ou de toute autre ressource médicale nécessaire, ainsi

geen producten te gebruiken die je huid niet echt nodig heeft zoals serums, maskertjes… Waarom werkt SELF?!
Gardez votre routine de très simple et évitez les produits dont votre peau n'a pas vraiment besoin, comme sérums, masques…!

experimenten in HIV en de positieve en negatieve menselijke serums van het t. b. om tuberculose via de band van een antilichaam op de elektrodenoppervlakte te ontdekken.
puis ont utilisé l'électrode dans des expériences d'EIS en sérums humains positifs et négatifs de VIH et de TB pour trouver la tuberculose par l'intermédiaire de la liaison d'un anticorps sur la surface d'électrode.

Naam van het serum zoals aangegeven in de desbetreffende bijsluiter.
Nom du réactif tel qu'il est indiqué dans le titre des spécifications correspondantes;

Ik heb een lading serum besteld voor alle scholen en ziekenhuizen.
J'ai commandé des lots antidotes pour toutes les écoles et les hôpitaux.

Grote capaciteit van het fysiologische serum Was deze beoordeling nuttig?
Grande contenance de serum physiologique Avez-vous trouvé cet avis utile?

Het serum is de oorzaak van Denny's snelle regeneratie.
Le serum est la source de la régénération rapide de Denny.

Bel ons als het serum klaar is.
Appelle-nous dès que le sérum est prêt.

Hij kreeg het serum.
Il a reçu le serum.

En het serum?
Et le vaccin?