SERVERRUIMTE - vertaling in Frans

• salle des serveurs
• chambre des serveurs

Voorbeelden van het gebruik van Serverruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een serverruimte moet voldoen aan de ideale voorwaarden voor computersystemen en de bijbehorende componenten,
Une salle serveurs doit pouvoir maintenir les conditions idéales au fonctionnement des systèmes informatiques

Ik bel over een verrader in de serverruimte… in Stone Kittredge.
J'appelle pour dire qu'il y a un traître dans la chambre forte- chez Stone Kittredge.

LABEL ARCHIVE past perfect in uw IT-omgeving door het weghalen van het bestandsonderhoud van de desktop naar de serverruimte, daarbij wordt het risico op fouten geminimaliseerd.
LABEL ARCHIVE s'intègre parfaitement à votre environnement informatique en transférant la maintenance des fichiers du bureau vers le serveur, réduisant ainsi les risques d'erreurs.

Uw persoonsgegevens worden om die reden aan onze provider van serverruimte verstrekt.
Par conséquent, vos données à caractère personnel sont transmises à notre fournisseur d'espace de serveurs.

voorgemonteerde oplossing geleverd worden in combinatie met andere datacenter en serverruimte oplossingen van Minkels.
solution entièrement intégrée et montées d'avance, en combinaison avec d'autres solutions pour centres de données et salles serveurs.

vooraanstaande Europese fabrikant en wereldwijd leverancier van duurzame datacenter en serverruimte oplossingen.
un fournisseur mondial de solutions durables pour centres de données et salles serveurs.

Het centrum kan uw apparatuur opnemen in ons netwerk of onze serverruimte configureren om met uw systemen te werken.
Le centre peut intégrer votre équipement à notre réseau ou configurer notre salle de serveurs pour fonctionner avec vos systèmes.

kantoor in Sherman Oaks, en staken een serverruimte in brand.
ils ont mis le feu dans une salle de serveurs.

Wij hebben de code voor de serverruimte, de log-in van hun netwerk,
On a le mot de passe pour la salle des serveurs, les identifiants de leur réseau,

de voordeur stilletjes kunnen uitschakelen, dan hebben wij een kans om Michael te bevrijden, en om de serverruimte te bereiken.
il y a une chance qu'on puisse se frayer un chemin là où ils gardent Michael et arriver à la salle des serveurs.

Verder maken wij gebruik van externe serverruimte voor de opslag van(delen van)
Nous utilisons également un espace serveur externe pour le stockage de(certaines parties de)

hebben met één klik directe toegang, alsof ze bij de console in de serverruimte staan.
y accéder directement en un clic pour les gérer comme s'ils étaient devant la console de la salle de serveurs.

een ideale opslagoplossing biedt in de serverruimte voor kleine en middelgrote bedrijven.
offrant une solution de stockage idéale dans la salle de serveurs pour les petites et moyennes entreprises.

Elektriciteit, Serverruimte) niet zelf voorzien, dan spreken we van IaaS.
électricité, salle de serveurs), on parle d'IaaS.

hebben met één klik directe toegang, alsof ze bij de console in de serverruimte staan.
y accéder directement en un clic pour les gérer comme s'ils étaient devant la console de la salle de serveurs.

wordt het onderhoud in de serverruimte beperkt.
la maintenance est réduite dans la salle des serveurs.

een lange traditie in de ontwikkeling en productie van datacenter en serverruimte oplossingen, weet Minkels klanten duurzaam aan zich te binden.
de la fabrication de solutions pour centres de données et salles serveurs, Minkels s'entend à fidéliser durablement ses clients:

voor middelgrote bedrijven en winkelketens die de installatie willen verbergen onder de toonbank, in een afzonderlijke serverruimte of op een andere geschikte locatie.
les chaînes de magasin qui préfèrent une installation discrète sous le comptoir, dans une salle de serveurs distincte ou tout autre emplacement approprié.

heeft geen ogenblik getwijfeld om afscheid te nemen van de gekoelde serverruimte van het advocatenkantoor toen Systemat hem in 2012 de gelegenheid aanbood om via IaaS(Infrastructure as a Service) volledig op de
Systemat lui a donné l'opportunité de dire adieu à la salle froide de l'Etude pour migrer entièrement dans le cloud via la solution IaaS(Infrastructure as a Service):«

Beveiligde serverruimtes met klimaatregeling.
Locaux informatiques sécurisés et climatisés.