SFERISCHE - vertaling in Frans

• sphériques
• sphérique

Voorbeelden van het gebruik van Sferische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

les operations trigonométriques dont les resultats de la afhankelijke figuur de la terre, waarin Legendre theorema's over sferische driehoeken.
également à une importante publication Mémoire sur les opérations trigonométriques dont les résultats dépendent de la figure de la terre qui contient de Legendre théorème sur les triangles sphériques.

een stal en precisie een sferische malende machine gegroeid. 2. De gidsmanier keurt het te ontwerpen type van doosmanier goed.
une machine de meulage sphérique de précision. 2. La manière de guide adopte le type de manière de boîte à concevoir.

Inspanningen Coinsecure's kunnen aanvullen Indian Bitcoin notecase dienstverlener Zebpay's die klaar is om een veilig $5 mln financiering sferische van oktober 2016 van vooraanstaande Amerikaanse venture capital bedrijven.
Les efforts de Coinsecure peuvent compléter Indian Bitcoin notecase fournisseur de services de Zebpay qui est prêt à obtenir un $5 financement mln sphérique par octobre 2016 des sociétés de capital-risque distingués américaines.

grotere oppervlakte-aan-volume verhouding en interactiedwarsdoorsnede dan sferische deeltjes, en zo handelt sterker als versterker van de stralingsdosis.
d'interaction de surface-à-volume que les particules sphériques, et agissent ainsi plus fortement comme un amplificateur de dose de rayonnement.

cilindrische roller, sferische roller, taps toelopende roller,
à rouleaux cylindriques, à rotule sur rouleaux, rouleaux coniques,

Bijvoorbeeld, kan DCS de diameter van miljoenen sferische deeltjes in een steekproef aan een resolutie van minder dan 1 NM zeer nauwkeurig bepalen, hoewel de resultaten voor niet sferische deeltjes zullen
Par exemple, DCS peut déterminer trà ̈s exactement le diamà ̈tre des millions de particules sphériques dans un échantillon à une définition de moins de 1 nanomà ̈tre,

omgezet in sferische die zakken door het profileren en door onstabiele kaak
transformé en poches sphériques par le profilage et calfeutré par la mâchoire détraquée

de lens zelf, sferische graad, prisma en andere parameters die door ongelijk worden veroorzaakt.
par le sentiment d'oppression, ou la lentille elle-même, le degré sphérique, le prisme et d'autres paramètres causés par l'inégalité.

recreatieve hobby waarin deelnemers elimineren door tegenstanders raken elkaar met sferische niet-metaalhoudende pellets gelanceerd vanaf een gecomprimeerde lucht pistool(of Soft Air gun) gevoed door gas,
de loisirs hobby dans lequel les participants à éliminer les adversaires en les frappant les uns les autres avec sphériques non métalliques pellets lancé à partir d'un pistolet à air comprimé(ou Soft Air gun)

zonder de gebreken van coma en sferische aberratie.
sans les défauts de coma et sphériques aberration.

twee ED(extra lage dispersie) elementen, die sferische en chromatische aberraties verminderen.
et deux éléments ED(extra low dispersion) qui réduisent les aberrations sphériques et chromatiques.

tijdens de sessies de spinpoints of sferische draaikolkjes geactiveerd
petits tourbillons sphériques sont activés

het oplossen van sferische driehoeken door de planisfeer en methoden voor het bepalen van de positie van de zon.
la résolution de triangles sphériques par le planisphère et les méthodes pour déterminer la position du soleil.

minuten sferische bellen een direct boven een ander,
minute bulles sphériques une directement au-dessus l'autre,

zijn andere wiskundige bijdragen naar een ezelsbruggetje voor de formules gebruikt worden bij het oplossen van sferische driehoeken, twee formules bekend als"Napier's analogieën" dat gebruikt wordt bij het oplossen van sferische driehoeken en een uitvinding genaamd"Napier de botten" gebruikt voor mechanisch te vermenigvuldigen met het verdelen
ses autres contributions mathématique comprennent une mnémonique de formules utilisées dans la résolution des triangles sphériques, deux formules connu sous le nom de"Napier's analogies" utilisée dans la résolution des triangles sphériques et une invention appelée"os de Napier" utilisée pour mécaniquement multipliant et en divisant les racines carrées

worden uitgedrukt of sferische coördinaten(r, θ,
ou les coordonnées sphériques(r, θ,

een groot aantal waarnemingen, uitgevonden methodes voor het oplossen van problemen in sferische sterrenkunde, en ontwikkelde de zeer belangrijke gedachte van wiskundig tot vaststelling van de posities van de sterren….
a inventé des méthodes pour résoudre les problèmes en astronomie sphérique, et développé l'idée très importante de fixation mathématiquement les positions des étoiles….

8 dioptrie sferische correctie of axiale lengte >
une myopie élevée(correction sphérique> 8 dioptries ou longueur axiale>

Het eiland is ongeveer sferisch met een soort van"staart" aan de zuidwest zijde van een lengte van ongeveer 70 km.
L'île est approximativement sphérique avec une sorte de"queue" sur le côté sud-ouest d'une longueur d'environ 70 km.

Nanomicelles is typisch sferisch, maar kan andere vormen, zoals cilinders
Nanomicelles sont en général sphérique, mais peuvent parfois prendre d'autres formes,