SHOWROOMS - vertaling in Frans

• showrooms
• salles d'exposition
• show-rooms
• salles d' exposition

Voorbeelden van het gebruik van Showrooms in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stille werking maakt het perfect voor standaard MKB-inzetvereisten, zoals showrooms of kantoren.
Le fonctionnement silencieux le rend parfait pour les exigences standard de déploiement des PME, telles que les salles d'exposition ou les bureaux.

George Nelson in de showrooms van Herman Miller staan.
de George Nelson dans les salles d'exposition Herman Miller.

zal aanwezig zijn in de showrooms van Pontiac begin volgend jaar.
sera présent dans les salles d'exposition de Pontiac au début de la prochaine année.

Consumenten willen hen en fabrikanten haasten om meer van hen in de showrooms.
Les consommateurs veulent, et les constructeurs se précipitent pour obtenir plus d'entre eux dans les salles d'exposition.

Verkocht tegen een gemiddelde van $ 29000 in de showrooms in de hele VS.
Vendu à une moyenne de$ 29.000 dans les salles d'exposition à travers les États-Unis.

Om dit op te lossen de 2008 C-klasse heeft getroffen Canadese showrooms hebben twee duidelijk verschillende modellen verschijnen.
Pour résoudre ce problème, la Classe C 2008 qui a frappé canadiennes ont deux salles d'exposition nettement différents modèles apparaissent.

Nou, kan men vinden Infiniti showrooms in enig deel van de Verenigde Staten te laten zijn klanten toegang tot het overal en elders.
Eh bien, on peut trouver des salles d'exposition Infiniti dans n'importe quelle partie des États-Unis pour permettre aux clients d'accéder de partout et d'ailleurs.

Vakinhoudelijke evenementen maken van de ERCO showrooms ontmoetingsplaatsen voor de lokale lichten architectuurscene.
Les événements professionnels transforment les showrooms ERCO en des lieux d'échanges pour les scènes locales de l'éclairage et de l'architecture.

De glazen gevel van de kantoorruimtes en showrooms gunnen op hun beurt een blik op Bolzano en op de bergen.
La façade de verre des bureaux et des salles d'exposition offre également une vue dégagée sur la ville de Bozen et sur les montagnes.

De kantoorruimtes en showrooms mochten bij zoninstraling niet verduisterd worden
Les bureaux et les espaces d'exposition ne devaient pas être plongés dans l'ombre

Verkoopadvies, showrooms, montage en klantendienst zijn via ons uitgebreide handelspartnernetwerk bereikbaar.
Conseils commerciaux, salle expositions, pose et service après-vente sont disponibles à travers notre réseau de distributeurs.

BAUNAT opende daarom showrooms in Amsterdam, Genève, Parijs en nu ook in Nice.
C'est précisément pour cela que BAUNAT a ouvert des showrooms à Amsterdam, Genève, Paris et maintenant également à Nice, en France.

Virtuele showrooms geven klanten de mogelijkheid om onze producten te verkennen
Des showrooms virtuels permettront à nos clients de découvrir nos produits

Spray Wax is ook ideaal voor showrooms- vingerafdrukken worden verwijderd
Spray Wax est également idéale pour les showrooms- les traces de doigts sont enlevées

In showrooms kunnen zowel schappen als tafels voor de wand worden verlicht.
Dans les espaces de vente, on peut ainsi éclairer aussi bien les rayonnages que les tables devant les murs.

Dit is tevens de designwijk waar showrooms voor inrichtingsoplossingen, bedrijven met architectonische producten
Le quartier regorge également de showrooms de design intérieur, de sociétés spécialisées

Verticale verlichtingssterkte is bijv. belangrijk in showrooms, waar producten goed moeten worden verlicht.
L'éclairement vertical est important p. ex. dans les magasins, là où des produits doivent être bien éclairés.

Ik was ook gek op de stalen die ik in showrooms had gezien, en was gerustgesteld door de garantie van 25 jaar.
D'autre part, j'ai adoré les échantillons que j'ai vus dans les showrooms et été rassurée par la garantie de 25 ans.

galerieën of showrooms.
des galeries ou des espaces de vente, est énorme.

Deze Nederlandse ontwerper realiseert al 25 jaar inspirerende ruimtes, showrooms, beurzen en tentoonstellingen over de hele wereld.
Depuis 25 ans, ce designer néerlandais crée dans le monde entier des espaces d'inspiration, des showrooms et autres salles d'expositions.