SKYPE-TEGOED - vertaling in Frans

• crédit skype
• crédits skype

Voorbeelden van het gebruik van Skype-tegoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt Skype-tegoed of een abonnement nodig als je mobiele of vaste nummers wilt bellen.
Vous aurez besoin de crédit Skype ou d'un abonnement pour passer un appel vers un téléphone mobile ou fixe.

moet u Skype-tegoed of een ander abonnement kopen om te kunnen blijven bellen.
vous devez acheter du crédit Skype ou un autre abonnement pour continuer à passer des appels.

Wanneer je Skype-tegoed hebt aangekocht, kun je het toewijzen aan je leden.
Une fois que vous avez acheté du crédit Skype, vous pouvez l'attribuer à vos membres.

Als je Skype-tegoed koopt met een creditcard
Si vous achetez du crédit Skype avec une carte bancaire

Wanneer u Skype-tegoed of een abonnement koopt, wordt uw betaling veilig verwerkt door de betalingssystemen van Skype.
Lorsque vous achetez un abonnement ou crédit de Skype, le paiement est traité en toute sécurité par les systèmes de paiement de Skype..

Skype-tegoed kopen- laat uw leden profiteren van producten
Acheter du crédit Skype: autoriser vos membres à bénéficier de produits

Als u eerder Skype-tegoed hebt gekocht, hebt u mogelijk Auto-opladen ingesteld op uw account.
Si vous avez déjà acheté du crédit Skype, la recharge automatique est peut-être configurée dans votre compte.

Wijs Skype-tegoed toe en beheer Skype-functies voor uw bedrijf,
Attribuez du crédit Skype et gérez les fonctionnalités de Skype pour votre entreprise,

Skype-tegoed dat niet is gebruikt
Du crédit Skype qui n'a pas été utilisé

Normaal Beperkt Onderbreking Betalingssystemen Wanneer u Skype-tegoed of een abonnement koopt, wordt uw betaling veilig verwerkt door de betalingssystemen van Skype.
Normal Limitée Interruption de service Systèmes de paiement Lorsque vous achetez un abonnement ou crédit de Skype, le paiement est traité en toute sécurité par les systèmes de paiement de Skype..

Een online portemonnee is een betaalmethode waarmee u Skype-tegoed en andere Skype-producten snel en gemakkelijk kunt kopen,
Un portefeuille en ligne est un mode de paiement qui vous permet d'acheter du crédit Skype et d'autres produits Skype rapidement

hun mobiele nummer of vaste nummer met Skype-tegoed of een abonnement.
mobile en payant avec du crédit Skype ou au moyen d'un abonnement.

wordt het geld teruggestuurd naar uw PayPal-account en wordt er geen Skype-tegoed toegevoegd aan uw Skype-account.
l'argent est restitué sur votre compte PayPal et aucun crédit n'est ajouté à votre compte Skype.

wordt een limiet ingesteld voor het maximale Skype-tegoed dat u in één keer kunt kopen.
Elle détermine le montant maximal de crédit Skype que vous pouvez acheter….

uw abonnement omzetten in Skype-tegoed.
passer d'un abonnement à du crédit Skype.

controleer of je genoeg Skype-tegoed hebt en probeer vervolgens het bericht opnieuw te verzenden.
que vous disposez de suffisamment de crédit Skype, puis essayez d'envoyer à nouveau le message.

Nodig bijvoorbeeld uw collega's uit zodat u hen Skype-tegoed van uw bedrijf kunt toekennen.
Vous pouvez par exemple inviter vos collègues afin de leur attribuer du crédit Skype de votre entreprise.

selecteer vervolgens Skype-tegoed, Abonnementen of Skype-nummers om een gedetailleerd rapport te bekijken vanwaar functies aan leden zijn toegewezen in een bepaalde maand.
puis sélectionnez Crédit Skype, Abonnements ou Numéros Skype pour afficher un rapport détaillé de la répartition des fonctionnalités attribuées aux membres dans un mois spécifique.

je je hebt aangemeld bij Skype, maar niet met het juiste account waarin je contactpersonen en Skype-tegoed zijn opgeslagen.
vous pouvez être connecté à Skype, mais pas avec le compte où tous vos contacts et votre crédit Skype sont stockés.

informatie over hoe u uw Skype-tegoed hebt gebruikt(bijv.
la façon dont vous avez utilisé vos crédits Skype(par exemple pour passer des appels,