SKYPE-TEGOED - vertaling in Spaans

• crédito de skype

Voorbeelden van het gebruik van Skype-tegoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt elk van uw bestaande Skype-contacten wat van uw Skype-tegoed sturen als cadeau.
Puedes enviar a cualquiera de tus contactos de Skype una parte de tu crédito como regalo.

hebt u een beetje Skype-tegoed of een abonnementnodig.
necesitarás un poco de crédito de Skype o un plan.

wordt een limiet ingesteld voor het maximale Skype-tegoed dat u in één keer kunt kopen.
tienes un límite que determina la cantidad máxima de crédito de Skype que puedes comprar de una sola vez.

Besteding van Skype-tegoed, toewijzing van een Skype-nummer of gebruik van een abonnement komt neer op ‘volledigelevering' en/of ‘gebruik' van een betaald Skype-product.
Los Gastos del Crédito de Skype, la asignación de un Número de Skype o el uso de un plan significan la"entrega completa" o el"uso" de un Producto de Pago de Skype..

Besteding van Skype-tegoed, toewijzing van een Skype-nummer of gebruik van een abonnement komt neer op ‘volledigelevering' en/of ‘gebruik' van een betaald Skype-product.
Gastos del Crédito de Skype, asignación de un Número de Skype o uso de importes de un plan para la"entrega completa" o el"uso" de un Producto de Pago de Skype..

PayPal* is een online betaalmethode waarmee u snel en gemakkelijk Skype-tegoed en andere Skype-producten kunt kopen waar deze beschikbaar zijn,
PayPal* es un método de pago en línea que te permite comprar Crédito de Skype y otros productos de Skype rápidamente y fácilmente, cuando sea posible,

hun toegang tot functies te regelen, Skype-tegoed en andere Skype-functies toe te wijzen
controlar su acceso a las características, asignar crédito de Skype y otras funciones de Skype,

niet met de juiste account waarin uw contactpersonen en Skype-tegoed zijn opgeslagen.
no con la cuenta en la que tienes los contactos y donde está guardado el crédito de Skype.

De transacties van uw abonnees(gebruik van Skype-tegoed voor gesprekken, sms of Wi-Fi, en ook aankopen met toegewezen Skype-tegoed), komen in aanmerking voor btw
Las transacciones de tus miembros(uso de crédito de Skype para llamadas, SMS o Wi-Fi, así como las compras realizadas con crédito de Skype asignado) llevarán IVA

het bericht niet kan worden afgeleverd, worden de kosten van de sms automatisch teruggestort naar uw Skype-tegoed.
después de lo cual el cargo por el SMS se reembolsará automáticamente a su Crédito de Skype si no se entrega el SMS de manera correcta.

hebt u geen toegang meer tot toegewezen abonnementen, Skype-tegoed of Skype-nummers en zijn Uw Inhoud
no se podrá recuperar ninguna suscripción, Crédito de Skype ni Número de Skype asignados

hebt u geen toegang meer tot toegewezen abonnementen, Skype-tegoed of Skype-nummers en zijn Uw Inhoud
Crédito de Skype o Número de Skype no se podrá recuperar

Niet beschikbaar voor aankoop met Skype-tegoed.
No disponible para la compra con crédito de Skype.

Het saldo van uw Skype-tegoed is gebruikt.
El saldo de tu crédito de Skype se ha usado.

Waarom ontbreken mijn Skype-contactpersonen of mijn Skype-tegoed?
¿Por qué faltan mis contactos o mi crédito de Skype?

U hebt alleen een beetje Skype-tegoed nodig.
Todo lo que necesitas es un poco de crédito de Skype.

Hebt u genoeg Skype-tegoed of een abonnement?
¿Tienes suficiente crédito de Skype o algún plan?

Waarom zijn er aankooplimieten voor Skype-tegoed en abonnementen?
¿Por qué hay límites de compra de crédito de Skype y planes?

Skype-nummers in deze landen kunnen niet worden betaald met Skype-tegoed.
Los números de Skype de estos países o regiones no pueden pagarse con crédito de Skype.

Hier hebt u wat Skype-tegoed of een abonnement voor nodig.
Necesita un poco de Crédito de Skype o una suscripción para hacerlo.