SLAGERIJ - vertaling in Frans

• boucherie
• boucheries
• chez le boucher

Voorbeelden van het gebruik van Slagerij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uurlonen van de werklieden die technische slagerij, spekslagerij- en penserijfuncties uitoefenen Overeenkomst geregistreerd op 16 september 1997 onder het nummer 45020/CO/119.
Salaires horaires des ouvriers exerçant des fonctions techniques de boucherie, charcuterie et triperie Convention enregistrée le 16 septembre 1997 sous le numéro 45020/CO/119.

Kwartiermeester Romar organiseerde daarom een militaire bakkerij en slagerij met Hollandse bakkers
Le quartier-maître Romar organise donc une boulangerie et une boucherie militaire avec les boulangers

Uurlonen van de werklieden die technische slagerij, spekslagerij- en penserijfuncties uitoefenen Overeenkomst geregistreerd op 14 oktober 2003 onder het nummer 68038/CO/119.
Salaires horaires des ouvriers exerçant des fonctions techniques de boucherie, charcuterie et triperie Convention enregistrée le 14 octobre 2003 sous le numéro 68038/CO/119.

De apotheek tegenover de slagerij herinnert aan de tijd,
La pharmacie en face de la boucherie nous rappelle l'époque

Slagerij Georges, aan de slachthuizen van Anderlecht,
La boucherie Georges, située aux abattoirs d'Anderlecht,

Onze eigen slagerij Beieren specialiteiten gegarandeerde kwaliteit
Notre propre maison de boucherie spécialités Bavière garantis pour la qualité

Slagerij Serry is namelijk een familiezaak,
En effet, la boucherie Slagerij Serry est une entreprise familiale

En sommige zijn in elk geval te groot om te gebruiken voor de slagerij.
Et certaines, de toute façon, sont trop grosses pour être utilisées pour la chasse.

technische functies in de slagerij, spekslagerij en penserij.
des fonctions techniques de boucherie, charcuterie, triperie.

Ziet u, de Podestas waren eigenaar van een supermarkt ongeveer 10 blokken ten oosten van de slagerij en ze had connecties met de georganiseerde misdaad.
Les Podesta tenaient une épicerie près de la boucherie et avaient des relations avec le crime organisé. Le benjamin.

met name bereidingen die bestemd zijn voor de slagerij.
en particulier les préparations destinées à la boucherie.

Colruyt Group en dezelfde slagerij Amar in Anderlecht.
Colruyt Group et par la boucherie Amar d'Anderlecht.

In het dorp La Marina kan men alle faciliteiten zoals bakker, slagerij, supermarkt, de wekelijkse markt, restaurants, etc.
Dans le village de La Marina pouvez tous les équipements tels que les boulangers, les bouchers, supermarché, marché hebdomadaire, restaurants, etc.

dus 's supermarkt, slagerij voor een geweldige Florentine
de supermarché, bouchers pour grand Florentin

de oude bakfiets voor de deur van slagerij Dungelmann herinnert nog aan vroegere tijden.
l'ancien triporteur devant la porte de la boucherie Dungelmann rappelle encore le passé.

frituur, slagerij, enz.
une friterie, une boucherie, etc.

verheugd over hun terugkeer, en nooit overwegen om Zlateh naar de slagerij weer.
ne jamais envisager de prendre Zlateh à la boucherie à nouveau.

Effect +400% opbrengstDoel slagerij, verbeterde slagerijDuur 6 uur(9 uur bij vriend/gildelid).
Effet production +400 %Cible boucherie, boucherie amélioréeDurée 6 heures(9 heures sur un ami/ membre de guilde).

FAVV-minimumvereisten voor vleesverwerkende bedrijven Volgens de Belgische wetgeving is elke slagerij of vleesverwerkend bedrijf verplicht een hygiëne-
Les exigences minimales de l'AFSCA pour une boulangerie Selon la législation belge, chaque boucherie est obligé d'implémenter une réglementation sanitaire.

uitsnijderij, slagerij, zuivelfabriek, enz.
atelier de découpe, boucherie, laiterie, etc.