SLAVE - vertaling in Frans

• esclave
• slave
• esclaves

Voorbeelden van het gebruik van Slave in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zodra een beweging wordt gedetecteerd, stuurt de Slave een inschakelpuls naar de Master.
Possibilité de détection du mouvement dans tous les segments du couloir grâce à des appareils Esclaves.

hoe WHDLoad, de Slave en de geïnstalleerde programma's doet samenwerken.
comment WHDLoad, le slave et le programme installé coopèrent.

De YS-01 is een nieuwe compacte type slave flitser die kan worden gebruikt voor alle toepassingen van groothoek tot macro fotografie.
Le YS-01 est un nouveau flash esclave de type compact qui peut être utilisé pour toutes les applications allant du grand-angle à la macro photographie.

andere populaire bezienswaardigheden in de buurt van het appartement zijn The Company's Garden, het Slave Museum en het Artscape Theater.
d'autres sites d'intérêt populaires à proximité de l'appartement, notamment le Company's Garden, le Slave Museum et le Artscape Theatre.

Er wordt niet gewacht op een reactie van de ondergeschikte(slave) servers en er worden geen fouten gerapporteerd.
N'attend pas de réponse des serveurs subordonnés(esclaves) et ne signale pas d'erreur.

Vervolgens, de virus slave virus kan ook wijzigen de Run registersleutel naar het uitvoerbare bestand uit te voeren(met)
Puis, le virus esclave virus peut également modifier la clé de Registre Run pour exécuter le fichier exécutable(avec)

De gateways werken daarbij als veldbus slave en gebruiken AS-interface als verzamelaar van informatie naar de data-autobaan.
Les passerelles fonctionnent comme esclave bus de terrain et utilisent l'interface AS-i comme système de câblage économique.

In NIS master en slave servers worden alle NIS verzoeken door de ypserv daemon afgehandeld.
Les serveurs NIS maîtres et esclaves traitent toutes les requêtes NIS à l'aide du''daemon''ypserv.

Een backup namserver, die slave wordt genoemd,
Un serveur de noms de secours, appelé esclave, doit répondre aux requêtes

Master servers bevatten de geauthoriseerd kopie van die informatie, terwijl slave servers die informatie spiegelen voor redundantie.
Les serveurs maîtres détiennent l'exemplaire de référence de ces informations, tandis que les serveurs esclaves en ont un double pour assurer la redondance.

dat geldt ook voor antwoorden van slave servers.
c'est la réponse d'un serveur esclave.

Om de update van een Slave te checken rekent WHDLoad de SHA-256 digest van het Slave bestand uit, welke is verstuurd naar de WHDLoad website.
Pour effectuer la vérification de la mise à jour du Slave, WHDLoad calcule la signature SHA-256 du fichier Slave qui est envoyé au site Web WHDLoad.

Fout, Slave kon niet uitgevoerd worden door problemen, foutmelding is getoond.
Erreur, le Slave ne pourra être exécuté à cause de problèmes antérieurs, l'erreur du message est affichée.

Slave Veilingen Zodra de slaven werden gelost,
Enchères d'esclaves Une fois les esclaves déchargés, ils seraient séparés de leurs familles

alle benodigde instellingen al gemaakt zijn door de Slave.
les réglages sont déjà effectués dans le slave.

U kunt de bron controleren voor de Oscar. slave, welke exec. AllocMem() emuleert.
Vous pouvez jeter un oeil à la source du slave d'Oscar, qui émule exec. AllocMem().

Als de ontvangende Ethernetinterface uitvalt, neemt de andere slave het MAC-adres over van de ontvangende slave welke is uitgevallen.
Si l'interface Ethernet de réception connaît une défaillance, l'interface esclave reprend à son compte l'adresse MAC de l'esclave récepteur défaillant.

de CRC-16 berekend door resload_CRC16 wat ook handig kan zijn tijdens Slave ontwikkeling.
ce qui peut être également utile lors du développement du slave.

bijvoorbeeld Mr Kim of Mr Slave met z'n speciale move. En die move heb
M. Kim ou M. Esclave, lequel possède une attaque spéciale unique,

Controle van de beroemdste vliegtuigen- te beginnen met Slave I, Boba Fett
Contrôlez les plus célèbres avions les- à partir de Slave I, Boba Fett