SLUIPSCHUTTER - vertaling in Frans

• sniper
• tireur
• tireur d'élite
• tireur d' élite

Voorbeelden van het gebruik van Sluipschutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sluipschutter op de kerktoren.
Un sniper dans le clocher.

John noemde hem" sluipschutter'; een soort bijnaam.
John L'avait surnommé"Le tireur.

Die sluipschutter, waar vond je hem?
Le tireur d'élite- Où as-tu trouvé? Nous n'avons pas?

De enige die onze sluipschutter kan identificeren huilt naar de maan.
Donc la seule personne capable d'identifier notre tueur hurle à la lune.

Geen sluipschutter of terrorist.
C'est ni un sniper, ni un terroriste.

Nou, wat denk je van de DC sluipschutter?
Et le tireur de Washington,?

Dit is een Vietcong sluipschutter.
Il s'agit d'un tireur d'élite Vietcong.

Jij was de sluipschutter op 2.
Vous étiez en position 2.

Heb je haar verteld van de sluipschutter?
Tu lui as dit pour le sniper?

Erger nog, waar je je op zou moeten richten is de sluipschutter.
Pire, vous devriez vous concentrer sur le sniper.

Op dit moment is onze enige zorg die sluipschutter.
Là tout de suite, notre inquiétude, c'est le sniper.

Dit kan zeker een sluipschutter verbergen.
Ça pourrait être la cachette d'un sniper.

Butch Meathook, sluipschutter.
Butch Viandox, tireur d'élite.

In San Francisco, heeft een sluipschutter al twee mensen gedood.
À San Francisco, un tireur embusqué a déjà tué deux personnes.

dan zou ik sluipschutter worden!
je serais un sniper!

Ik heb over die sluipschutter gelezen.
Je lisais le compte rendu à propos de ce… tireur embusqué.

Ik ben geen sluipschutter.
Je ne suis pas un tireur embusqué.

Er is geen sluipschutter.
Il n'y a pas de sniper.

Hebben we de schuilplaats van de sluipschutter?
On sait d'où le sniper a tiré?

Dit is een serie sluipschutter een snelweg huurmoordenaar.
Il y a un tueur en série, un sniper d'autoroute.