SLUITERTIJD - vertaling in Frans

• vitesse d'obturation
• vitesse de l' obturateur
• vitesse d' obturation
• exposition

Voorbeelden van het gebruik van Sluitertijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb gewoon lid geworden van twee kernen elkaar, zodat de focus en sluitertijd was een actie.
J'ai simplement rejoint deux noyaux ensemble pour la mise au point et l'obturateur sont une action.

Dit systeem is equivalent aan een 4,5 stappen snellere sluitertijd en voorkomt cameraonscherpte voor vloeiender,
Ce système est équivalent à une vitesse d'obturation de 4,5 crans plus rapide

Wijze van gebruik: 01:01 mix met de oxidator meest geschikte sluitertijd 25'.
Méthode d'utilisation: 01:01 mélange avec l'oxydant de la vitesse d'obturation la plus appropriée 25'.

Voorkom onscherpte in opnamen van een bewegend onderwerp door een sluitertijd in te stellen waarbij de ISO-gevoeligheid verandert
Evitez les photos floues lorsque vous photographiez un sujet en mouvement en définissant une vitesse d'obturation à laquelle la sensibilité ISO commence à changer

waardoor u het kunt activeren met een sluitertijd van slechts 1/8000 sec om de helderheid van de achtergrond,
vous permettant de l'activer avec une vitesse d'obturation de seulement 1/8000e de seconde pour contrôler la luminosité de l'arrière-plan,

zoomen en sluitertijd, afhankelijk van de gebruikte camera.
le zoom et la vitesse d'obturation, en fonction de l'appareil photo utilisé.

Alle camera-instellingen, waaronder de ISO-waarde, de sluitertijd en de belichtingscompensatie, kunnen worden ingesteld met behulp van zowel de DJI Pilot app
Tous les réglages de la caméra, y compris le nombre d'ISO, la vitesse d'obturation et la compensation d'exposition, peuvent être effectués en utilisant l'application DJI Pilot

De±3-traps knop voor belichtingcompensatie, de aan-schakelaar en de knop om de sluitertijd in te stellen zitten in het traditionele ontwerp van de X-reeks rond de ontspanknop.
La molette de la correction d'exposition(±3 IL), le commutateur marche-arrêt et la molette de la vitesse d'obturation sont positionnés autour du déclencheur selon la disposition classique de la gamme X. Les molettes ont été fabriquées à partir de métal.

dus ik stel de sluitertijd in op 1/640 van een seconde, opende het diafragma wijd.
donc j'ai réglé la vitesse d'obturation à 1/640 de seconde, ouvert l'objectif en grand.

Klassiek en eenvoud Nieuw is ook de draaiknop voor het wijzigen van de ISO-instelling die in de draaiknop voor het verstellen van de sluitertijd is geïntegreerd en wat doet terugdenken aan oude filmcamera's.
Classique et simplicité La nouveauté, c'est la molette pour changer le réglage ISO qui est intégrée dans la molette de réglage de la vitesse d'obturation et qui rappelle les anciens appareils photo argentiques.

bij weinig licht kunt u ook een lage gevoeligheid en een hogere sluitertijd gebruiken voor het maken van foto's.
Vous pouvez également utiliser une faible sensibilité et une vitesse d'obturation plus élevée pour prendre des photos créatives.

kunt u de flitser bij elke sluitertijd gebruiken, zelfs bij de hoogste sluitertijd die de camera kan bieden.
vous pouvez utiliser le flash à toutes les vitesses d'obturation, même à la vitesse d'obturation la plus élevée proposée par l'appareil photo.

beweging meestal toenemen bij een snellere sluitertijd, is de X-Pro2 juist stiller vergeleken met meer conventionele modellen,
le mouvement augmentent habituellement à une vitesse d'obturation plus rapide, le X-Pro2 est en fait plus silencieux

Bij een bepaalde sluitertijd vereist weinig licht een groter diafragma om het sensorvlak te bereiken terwijl feller licht een
Pour une vitesse d'obturation donnée, un faible niveau d'éclairage demandera une plus large ouverture

beweging meestal toenemen bij een snellere sluitertijd, is de X-Pro2 juist stiller vergeleken met meer conventionele modellen,
le mouvement augmentent habituellement avec une vitesse d'obturation plus rapide, le X-Pro2 est en fait plus silencieux

Vacuüm belasting pauze switch, switch, sluitertijd, schakelinrichtingen deur aarding zijn in overeenstemming met de mechanische vergrendeling "5 preventie",
Le commutateur de rupture de charge de vide, le commutateur de mise à la terre, l'obturateur, la porte d'appareillage sont en conformité avec l'interverrouillage mécanique de"5 empêchement",

alle behandelingen met een hoge sluitertijd.
de séchage et de tous les traitements avec une vitesse d'obturation élevée.

De FUJIFILM X-T1 voert je terug naar de essentie van de fotografie- controle over het licht-. Die wordt perfect mogelijk dankzij de manuele sluitertijd, de belichtingcompensatie, de ISO-gevoeligheid
Le FUJIFILM X-T1 revient à l'essentiel de la photographie: le contrôle de la lumière à travers les réglages manuels de la vitesse d'obturation, de la compensation d'exposition, de la sensibilité ISO

waardoor u kunt fotograferen met een breder diafragma of langzamere sluitertijd dan normaal gesproken nodig is.
ce qui vous permet de photographier avec un diaphragme plus large ou une vitesse d'obturation plus lente que nécessaire.

strobe en sluitertijd effecten te leveren een intense weergave van licht.
effets stroboscopiques et obturateur pour fournir un affichage intense de la lumière.