SLUITSTEEN - vertaling in Frans

• clef de voûte
• clés
• pierre angulaire
• pierre de faîtage
• pierre pointue

Voorbeelden van het gebruik van Sluitsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De meeste religies zeggen de mens is de sluitsteen van het universum, Ik denk dat de mier dit
Le plus part des religions dissent l'homme est le clef de voûte de l'univers. Je pense

Deze groundbreaking voorspelling was een sluitsteen van een nieuw gebied van onderzoek,
Cette prévision d'inauguration était une pierre angulaire d'un domaine de la recherche neuf,

vorige week is goedgekeurd, de sluitsteen van ons toekomstig energiebeleid,
adopté la semaine dernière, constitue la pierre angulaire de notre politique énergétique future

deze verordening vormt de sluitsteen van de douanewetgeving van de Gemeenschap.
il constitue la clef de voûte de la législation douanière communautaire. nautaire.

Nu onmiddellijk, onze database bevat over honderden voortbrengsel sluitsteen voor Farming Simulator 2015, en al zijn authentiek,
Tout de suite, notre base de données contient sur des centaines de clés de produit pour Farming Simulator 2015,

Nu onmiddellijk, onze database bevat over honderden voortbrengsel sluitsteen voor horloge honden 2, en al zijn authentiek,
Tout de suite, notre base de données contient environ des centaines de clés de produit pour chiens Watch 2,

de ware sluitsteen van de beoogde hervormingen.
véritable clé de voûte des réformes envisagées.

werken voortbrengsel sluitsteen voor softwareprogramma 's, games en besturingssystemen.
travail des clés de produit pour des logiciels, jeux et systèmes d'exploitation.

werken voortbrengsel sluitsteen voor software-applicatie, video-games en besturingssystemen.
travail des clés de produit pour application logicielle, jeux vidéo et les systèmes d'exploitation.

werken voortbrengsel sluitsteen voor software-applicatie, video-games en besturingssystemen.
travail des clés de produit pour application logicielle, jeux vidéo et les systèmes d'exploitation.

werken voortbrengsel sluitsteen voor softwareprogramma 's, games en besturingssystemen.
travail des clés de produit pour des logiciels, jeux et systèmes d'exploitation.

werken voortbrengsel sluitsteen voor softwareprogramma 's, games en besturingssystemen.
travail des clés de produit pour des logiciels, jeux et systèmes d'exploitation.

werken voortbrengsel sluitsteen voor softwareprogramma 's, games en besturingssystemen.
travail des clés de produit pour des logiciels, jeux et systèmes d'exploitation.

werken voortbrengsel sluitsteen voor softwareprogramma 's, games en besturingssystemen.
travail des clés de produit pour des logiciels, jeux et systèmes d'exploitation.

werken voortbrengsel sluitsteen voor softwareprogramma 's, games and operating systems.
travailler les clés de produit pour les programmes de logiciels, jeux et systèmes d'exploitation.

Deze toonsoort voortbrenger kunt ongelimiteerd voortbrengsel sluitsteen voor de Rocket League video game maken.
ce générateur de clé peut créer des clés de produit illimité pour le jeu vidéo de fusée Ligue.

werken voortbrengsel sluitsteen voor softwareprogramma 's, games or operating systems.
travail des clés de produit pour des logiciels, systèmes d'exploitation ou jeux.

het voortdurend bijgewerkt, de reeds lange lijst van legit voortbrengsel sluitsteen met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
met à jour constamment, sa déjà longue liste de clés de produit légitime avec encore plus de nouvelles clés tous les jours.

de verhoging van de begrotingsmiddelen voor het vierde kaderprogramma voor onderzoek, de sluitsteen van een vernieuwend beleid.
l'accroissement budgétaire du 4ème programme-cadre de recherche, clé de voûte d'une politique innovatrice.

Het scheppen van eengrote interne ruimte zonder grenzen, sluitsteen van de industriële ontwikkeling
La création d'un grand espace intérieur sans frontières, clef de voûte du développement industriel,