SMOOTHIE - vertaling in Frans

• smoothie

Voorbeelden van het gebruik van Smoothie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je geen belangstelling hebt voor een anti-vol gevoel boerenkool smoothie.
je ne peux pas t'intéresser avec un smoothie de chou anti-ballonnements?

papavers en smoothie hoeden.
coquelicots et chapeaux de smoothie.

toevoegen aan je smoothie, gebruiken in de pan.
l'ajouter à un smoothie et l'utiliser pour cuire.

fruitige smoothie of knapperige friet.
en salade délicieuse, en smoothie fruité ou en frites croustillantes.

andere harde ingrediënten, om een dikke smoothie te maken.
d'autres ingrédients durs pour préparer des smoothies épais ou de la soupe.

venkel verfrist en maakt de smoothie bijzonder.
l'esprit et procure au smoothie une note particulière.

ook door je yoghurt of waarom niet mee in een smoothie?
pourquoi ne pas ajouter un peu dans votre smoothie?

thee of smoothie.
au thé ou au smoothie.

voorbereidingstijd voor de smoothie etc.).
temps de préparation pour la boisson fouettée etc.).

Je kunt kiwi ook gebruiken als een van de ingrediënten van een fruitsalade of smoothie.
Vous pouvez également utiliser le kiwi comme l'un des ingrédients d'une salade de fruits ou d'un smoothie.

Na dat, je thuis komt en maak een vers fruit smoothie voor jezelf.
Après que, vous rentrez chez vous et faites un smoothie de fruits frais pour vous-même.

Ik denk dat je de zaadjes uit de avocado… moet halen voordat je hem in 'n smoothie gebruikt.
Tu devrais sûrement enlever le noyau de l'avocat avant de le mettre dans la machine à smoothie.

iedere morgen in de keuken om Kayla's smoothie te maken.
en train de préparer le smoothie de Kayla comme tous les matins.

Nieuw op de koelkast: de onschuldige smoothie"Ananas, Banaan & Kokosnoot" smaakt exotisch fruitig en biedt veel vitamines C. Fruit om te drinken Smoothies zijn nog steeds een hit in het gekoelde gedeelte.
Nouveau sur l'étagère du réfrigérateur: le smoothie innocent"Ananas, Banane& Noix de Coco" a un goût fruité exotique et fournit beaucoup de vitamines C. Fruit à boire Les smoothies sont toujours un succès dans la section réfrigérée.

Dankzij de rode biet heeft deze smoothie niet alleen een positief effect op de gezondheid
Grâce à la betterave, ce smoothie a non seulement un effet positif sur la santé

Een kopje koffie, een verse smoothie, een koud biertje,
Une tasse de café, un smoothie frais, une bière fraîche,

In smoothies, zoals in de aardbei-rabarber smoothie van Rineke Dijkinga,
Dans les smoothies, comme dans le smoothie fraise-rhubarbe de Rineke Dijkinga,

ondertussen derde Groene Smoothie van echt fruit maakt indruk met zijn combinatie van rode biet,
troisième entre-temps Green Smoothie de vrais fruits impressionne par sa combinaison de betterave rouge,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 250 g bosvruchten smoothie 2 el suiker 3 Tl vla poeder 150 g TK bessen 250 ml slagroom tijd Werktijd: 20 min.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions Smoothie aux fruits des bois 2 cuillères à soupe de sucre 3 tl de crème pâtissière 150 g de fruits TK aux baies 250 ml de crème fouettée temps Temps de travail: 20 min.

Ingrediënten Green Smoothie(voor ongeveer 4 porties)
Ingrédients Smoothie Vert(pour environ 4 portions)