SNELHEIDSREGELING - vertaling in Frans

• vitesse

Voorbeelden van het gebruik van Snelheidsregeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een jam resistente spoel en variabele snelheidsregeling.
une bobine résistant à la confiture et de contrôle de vitesse variable.

en deze heeft een snelheidsregeling.
et qui comporte un contrôle de réglage de la vitesse.

hogere nauwkeurigheid meten, traploze snelheidsregeling.
mesure de plus grande précision, contrôle de vitesse en continu.

De afstandssensoren zijn ontwikkeld voor de positionering, snelheidsregeling of niveaumeting.
Les détecteurs de distance sont conçus pour le positionnement, la régulation de vitesse ou la mesure de niveau.

elektrische borstels MultiBrush snelheidsregeling, MultiBrush li-on en PowerBrush snelheidsregeling zijn echte experts in hun vakgebied
brosses électriques MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on et PowerBrush speedcontrol sont de véritables experts dans leur domaine

Initiële set-up bediening voor openen of sluiten functieweergave snelheidsregeling vertragingsregeling signaleringsleds voor de functiediagnostiek.
Réglage initial Commande d'ouverture ou de fermeture Visualisation des fonctions Réglage de la vitesse Réglage des ralentissements Leds de signalisation pour le diagnostic des fonctions.

Overwegende dat zowel om veiligheidsredenen als om de normale snelheidsregeling die heden beperkt wordt tot 40 km/uur, te herstellen,
Considérant que, aussi bien pour des raisons de sécurité que pour rétablir la vitesse normale du trafic, actuellement limitée à 40 km/h,

de voertuigen zouden zijn uitgerust met systemen die waarschuwen voor een botsing alsmede met systemen voor een intelligente snelheidsregeling, zodat de bestuurders in gevaarlijke situaties beter zouden kunnen reageren;
réduction sensible du nombre d'accidents si les véhicules étaient équipés de systèmes d'avertisseurs de collision et de régulateurs de vitesse intelligents, permettant aux conducteurs de mieux réagir dans les situations dangereuses.

Traploze snelheidsregeling door frequentieregeling, 's werelds meest geavanceerde oplossing,
La régulation de la vitesse en continu par contrôle de fréquence,

Intelligente automatische bediening snelheidsregeling op het vullen van het volume en beweging gladheid
Contrôle intelligent de la vitesse un fonctionnement automatique lors du remplissage du volume

Koppel- en snelheidsregeling"De vermogenscurve van de rubber mixer is nogal eigen- aardig en vereist een zeer groot koppel aan het begin van de mix cyclus.
Le contrôle du couple et de la vitesse."Le diagramme de charge d'un mélangeur de caoutchouc est plutôt particulier avec un couple de valeur très haute requise au début du cycle de mixage.

systemen die zorgen voor conformiteit met regelsystemen in voertuigen en aanpasbare snelheidsregeling en elektronische voertuigidentificatie.
les systèmes garantissant la conformité avec les régulateurs, la régulation adaptative de la vitesse et l'identification électronique de véhicules.

inclusief de snelheidsregeling, een flexibele reinigingsprofessional is.
y compris le contrôle de vitesse, un professionnel du nettoyage flexible.

ondersteunt toerentalmeting en snelheidsregeling, het werkt alleen stil,
mesure de la vitesse d'appui et contrôle de la vitesse, il ne fonctionnera que silencieusement,

ondersteunt snelheidsmeting en snelheidsregeling, het werkt alleen stil,
mesure de la vitesse de support et contrôle de la vitesse, il ne fonctionnera que silencieusement,

ondersteuning van snelheidsmeting en snelheidsregeling, het zal alleen stil werken,
mesure de la vitesse de support et contrôle de la vitesse, il ne fonctionnera que tranquillement,

ondersteunt snelheidsmeting en snelheidsregeling, het werkt alleen stil,
la mesure de vitesse de support et le contrôle de vitesse, il ne fonctionnera que tranquillement,

ondersteuning van snelheidsmeting en snelheidsregeling, het werkt alleen stil,
la mesure de vitesse de support et le contrôle de vitesse, il ne fonctionnera que tranquillement,

Evenals andere fabrikanten combineert deze Nederlandse fabrikant hiermee sinds begin 2015 optioneel een vooruitkijkende snelheidsregeling die de snelheid en de schakelstrategie aanpast op de topografie.
Comme certains de ses concurrents, le constructeur néerlandais propose en option depuis début 2015 un régulateur de vitesse prédictif qui adapte la vitesse du véhicule et sa stratégie de changement de vitesses à la topographie.

gelijkstroomcircuit met 3 fasen, snelheidsmeting en snelheidsregeling, het werkt alleen stil
prend en charge la mesure de la vitesse et le contrôle de la vitesse, il ne fonctionnera