RÉGULATEUR DE VITESSE - vertaling in Nederlands

• snelheidsregelaar
• snelheidsregelsysteem
• cruisecontrol
• cruise control
• snelheidsregeling
• snelheidsregelsystemen

Voorbeelden van het gebruik van Régulateur de vitesse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les boutons pour le régulateur de vitesse, le système audio,
Met de knoppen voor cruisecontrol, audio, telefoon

Régulateur de vitesse Grâce au régulateur de vitesse facilement accessible, la vitesse de couture de l'aurora peut être adaptée en fonction du type d'ouvrage considéré.
Snelheidsregelaar Met behulp van de goed bereikbare snelheidsregelaar kan de naaisnelheid van de aurora aan het afzonderlijke naaiwerk aangepast worden;

Le régulateur de vitesse électronique, avec démarrage progressif, vous donne encore plus de contrôle sur le processus de préparation.
De elektronische snelheidsregeling met soft start geeft u nog meer controle in het bereidingsproces.

L'utilisation de régulateur de vitesse sur l'autoroute vous aide à maintenir une vitesse constante
Het gebruik van cruise control op de snelweg helpt u bij een constante snelheid

Attention: ce régulateur de vitesse ne s'utilise pas avec d'autres systèmes(électroniques).
Opgelet: deze cruisecontrol is niet te combineren met andere aanwezige(elektronische) systemen.

En savoir plus Régulateur de vitesse actif Le système de régulation de vitesse actif détecte
Meer informatie Actieve snelheidsregelaar De actieve snelheidsregelaar detecteert en waarschuwt voor elke vertraging van

Sachez que si vous« posez» le pied par inadvertance sur la pédale d'accélérateur, le régulateur de vitesse ne freine pas.
Houdt u er rekening mee dat het snelheidsregelsysteem bij onbewust gas geven, door met de voet op het pedaal te steunen, niet zelfstandig afremt.

obtenez un second avertissement, le régulateur de vitesse est désactivé afin d'impliquer davantage le conducteur.
een tweede waarschuwing krijgt, wordt de cruisecontrol uitgeschakeld zodat de chauffeur moet reageren.

Le régulateur de vitesse agit également comme un interrupteur d'arrêt
De snelheidsregelaar werkt ook als een uitschakelaar wanneer u deze volledig

y compris le contrôle de la traction(TCS) et le régulateur de vitesse.
waaronder het Traction Control System(TCS) en cruisecontrol.

Cependant, si vous dépassez la vitesse programmée de plus de 10 km/h pendant plus de 5 minutes, le régulateur de vitesse est désactivé temporairement.
Als u echter de opgeslagen snelheid langer dan 5 minuten met meer dan 10 km/h overschrijdt, wordt het snelheidsregelsysteem tijdelijk uitgeschakeld.

un cabinet de toilette, un régulateur de vitesse, convenant à cinq personnes.
badkamer en cruisecontrol, geschikt voor vijf personen.

Cependant, si vous dépassez fortement la vitesse programmée pendant une durée prolongée, le régulateur de vitesse est désactivé temporairement.
Als u echter de opgeslagen snelheid langere tijd duidelijk overschrijdt, wordt het snelheidsregelsysteem tijdelijk uitgeschakeld.

une unité de production doit être munie d'un régulateur de vitesse automatique.
frequentie te kunnen leveren, moet een productie-eenheid met een automatische snelheidsregelaar uitgerust zijn.

y compris le contrôle de la traction(TCS) et le régulateur de vitesse.
waaronder het Traction Control System(TCS) en cruisecontrol.

Il y a d'autres nouvelles concernant les modèles de croisière pour 2016; pour la toute première fois, le régulateur de vitesse électronique est offert sur tous les modèles Harley-Davidson Softail.
Er is meer cruisernieuws voor 2016: voor het eerst is er een elektronische cruisecontrol beschikbaar voor alle Harley-Davidson Softail-modellen.

Pédale libre, régulateur de vitesse, pieds sur le volant,
Zonder pedalen, op cruise control, voeten op het stuur,

Économiser du carburant et réduire l'usure et les frais d'entretien en utilisant correctement le régulateur de vitesse, l'intarder, la pédale d'accélération
Spaar brandstof door het juiste gebruik van cruise control, intarder, gaspedaal

Le régulateur de vitesse est très efficace lors du travail avec tracé ou gabarit.
De toerentalregelaar is zeer efficiënt als u volgens een aftekening of met een sjabloon werkt.

Tel un régulateur de vitesse à bas régime, ce système intervient pour aider la XF
Het ASPC is een snelheidsregelaar voor lage snelheden die de XF ondersteunt in omstandigheden met beperkte grip,