LIMITATIONS DE VITESSE - vertaling in Nederlands

• snelheidsbeperkingen
• maximumsnelheden
• snelheidslimieten
• maximumsnelheid
• snelheidslimiet
• beperkingen van de snelheid

Voorbeelden van het gebruik van Limitations de vitesse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conduisez plus détendu: vous êtes informé des limitations de vitesse locales, où que vous soyez.
Rijd meer ontspannen door te weten wat de lokale maximumsnelheden zijn, waar u ook bent.

Jusqu'a 50% des conducteurs ne respectent pas les limitations de vitesse en vigueur.
Tot 50% van de chauffeurs blijkt de geldende maximumsnelheid niet in acht te nemen;

Soyez informé des limitations de vitesse sur votre trajet, pour être certain de toujours les respecter.
Weet wat u te wachten staat op uw route. Zo kunt u zich houden aan de maximumsnelheid.

Ce système identifie les limitations de vitesse, les signaux routiers suspendus et les panneaux comportant des informations supplémentaires,
Dit optionele systeem detecteert verkeersborden met snelheidslimieten(waaronder variabele snelheidsbeperkingen boven de weg)

Limitations de vitesse Aux États-Unis, les limitations de vitesse sont fixées par chaque État ou territoire.
Snelheidslimieten Snelheidslimieten in de Verenigde Staten worden per staat of gebied bepaald.

Les limitations de vitesse sont alors affichées au tableau de bord,
De snelheids beperkingen verschijnen op het instrumentenbord, zodat de bestuurder boetes

Respectez les limitations de vitesse et rappelez-vous que la conduite en état d'ébriété est une infraction dans toute l'Europe.
Houdt u aan de maximumsnelheid en denk eraan dat met alcohol op achter het stuur kruipen in heel Europa strafbaar is.

Adaptez votre vitesse aux conditions de la route et respectez les limitations de vitesse.
Pas de snelheid aan de omstandigheden op de weg aan en houdt u aan de snelheidsbeperkingen;

En tant que membre de la commission des transports et du tourisme, je voudrais revenir brièvement sur les limitations de vitesse.
Als lid van de Commissie vervoer wil ik daarom nog even terugkomen op de snelheidsbegrenzers.

Les limitations de vitesse sont destinées à promouvoir une utilisation sûre du réseau routier en maintenant le trafic en dessous de la vitesse maximale adaptée à un environnement spécifique, afin de protéger les occupants du véhicule et les autres usagers de la route.
Snelheidsbeperkingen zijn bedoeld om een veilig gebruik van het wegennet te bevorderen door de snelheid van het verkeer beneden de maximumsnelheid, die geschikt is voor een bepaalde verkeerssituatie.

Il n'est donc pas évident qu'une harmonisation à l'échelle européenne des limitations de vitesse et des taux d'alcool dans le sang puisse bénéficier de manière significative aux usagers de la route au Royaume-Uni à l'heure actuelle.
Het is daarom niet duidelijk of een op EU-niveau doorgevoerde harmonisering van de maximumsnelheden en de toegestane bloedalcoholgehalten op dit moment enig wezenlijk voordeel zou opleveren voor weggebruikers in het Verenigd Koninkrijk.

De son côté, la reconnaissance des panneaux de signalisation de l'Opel Eye lit les limitations de vitesse et les signaux d'interdiction de dépassement
De ‘Traffic Sign Recognition' van het Opel Eye leest snelheidsbeperkingen en inhaal verbodsborden

outre les dispositions en vigueur sur les rétroviseurs et les limitations de vitesse, il y a lieu de prévoir des spécifications techniques pour les feux avant
afgezien van de huidige voorschriften voor achteruitkijkspiegels en maximumsnelheden, technische specificaties te komen voor voor- en achterlichten,

une diminution excessive et injustifiée des limitations de vitesse, ainsi que leur changement fréquent,
ongerechtvaardigde verhoging of verlaging van snelheidslimieten, evenals hun frequente verandering,

Ce facteur est déterminant surtout en termes de respect des limitations de vitesse et du code de la route,
Dat is vooral doorslaggevend bij het naleven van snelheidsbeperkingen en verkeersregels, bij de berekening van toltarieven

Dans la nouvelle Astra, les limitations de vitesse sont affichées en permanence sur l'écran situé entre le compteur
In de nieuwe Astra worden de snelheidslimieten constant weergegeven op het scherm tussen de snelheids meter

Le système de détection de la signalisation routière intégré indique à l'aide d'images de caméra et des données de navigation les limitations de vitesse et les interdictions de dépasser,
De geïntegreerde verkeersbordherkenning bepaalt op basis van camerabeelden en navigatiegegevens snelheidsbeperkingen, inhaalverboden en indirecte geboden

Ces jeux de conduire voiture vous donnera l'occasion de rompre toutes les limitations de vitesse et de lui donner maximum de gaz,
Deze auto rijden games krijg je de gelegenheid om alle beperkingen van de snelheid en geven het maximale gas,

en particulier en ce qui concerne l'interaction avec les feux de circulation, les limitations de vitesse et les éthylotests antidémarrage.
met name wat betreft de reactie op verkeerslichten, snelheidsbeperkingen en alcoholcontroles.

permet au conducteur de respecter les limitations de vitesse.
helpt de motorrijder bij het aanhouden van de snelheidslimieten.