EXCÈS DE VITESSE - vertaling in Nederlands

• snelheidsovertredingen
• overdreven snelheid
• bekeuring
• snelheidsovertreding

Voorbeelden van het gebruik van Excès de vitesse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

même pour un excès de vitesse, suffit à se voir retirer le droit de vote.
is een penale veroordeling, zelfs voor een snelheidsovertreding, genoeg om iemand het stemrecht te onttrekken.

des transactions pénales pour excès de vitesse ne dépendent plus de la catégorisation.
minnelijke schikkingen voor snelheidsovertredingen zijn niet meer afhankelijk van de categorisering.

ce qui réduit le risque de se voir infliger une amende pour excès de vitesse.
verschijnen op het instrumentenbord, zodat de bestuurder boetes voor overdreven snelheid kan vermijden.

Les statistiques européennes montrent que les conducteurs étrangers représentent 5% du trafic mais commettent environ 15% des excès de vitesse.
Volgens EU-cijfers maken buitenlandse bestuurders ongeveer 5% van het verkeer uit maar zijn ze verantwoordelijk voor ongeveer 15% van de snelheidsovertredingen.

Je te cognerai si fort, ils t'arrêteront pour excès de vitesse à El Paso.
Ik zal je zo hard raken dat ze je in El Paso zullen arresteren voor overdreven snelheid.

Beaucoup de citoyens australiens se sont plaints qu'ils reçoivent récemment courriels semblant provenir de leurs billets concernant les excès de vitesse Bureau d'Etat des recettes.
Veel Australische burgers hebben geklaagd dat ze onlangs ontvangen van e-mails lijkt te zijn uit hun Office van State Revenue over snelheidsovertredingen tickets.

Si vous conduisez à l'extérieur du Benelux, DriveSafe ne pourra plus enregistrer les excès de vitesse.
Als je buiten de Benelux rijdt, kan DriveSafe geen snelheidsovertredingen registreren.

le seuil de non-amende pour excès de vitesse est toujours abaissé.
de niet-beboete drempel voor snelheidsovertredingen nog steeds wordt verlaagd.

Vous avez eu trois excès de vitesse, deux sur la 76, et un autre sur Ridge Avenue.
Je kreeg drie bekeuringen. Twee op de 76 en nog een op Ridge Avenue.

Excès de vitesse, mais rien qu'un passager arrière ne puisse survivre.
Te snel, maar niet zo snel dat iemand op de achterbank 't niet zou overleven.

Les seuls hics, c'est un excès de vitesse il y a 2 mois
Er staat alleen 'n verkeersboete van twee maanden terug open…

La défense pénale en cas d'infraction routière, comme un excès de vitesse ou une conduite en état d'ivresse.
Strafrechtelijke verdediging bij een verkeersmisdrijf, zoals met overdreven snelheid rijden of dronken je brommer besturen.

Évitez les excès de vitesse, grâce à l'icône qui clignote en orange lorsque vous dépassez la limitation de vitesse..
Voorkom snelheidsoverschrijdingen met behulp van het knipperende oranje pictogram voor de maximumsnelheid.

Excès de vitesse de l'armée: vous êtes un soldat qui a la mission de la race
Leger speeders: je bent een soldaat die de missie naar ras heeft

Excès de vitesse le long de pistes entre Arenas bataille,
Snelheidsovertredingen langs sporen tussen Battle Arenas,

Chaney avaient été arrêtés pour excès de vitesse.
Chaney… werden opgepakt voor overdreven snelheid die dag.

le fameux Tour de Hangzhou, des excès de vitesse, les attaques d'Alberto Contador
de wereldberoemde Tour of Hangzhou, de snelheidsovertredingen, de aanvallen van Alberto Contador

Il existe divers modules pour les contrevenants routiers en fonction de la nature de l'infraction routière(conduite sous l'influence de l'alcool ou de drogues, excès de vitesse, agressivité par exemple).
Voor verkeersovertreders zijn er verschillende modules, afhankelijk van de aard van de verkeersovertreding, bijvoorbeeld rijden onder Invloed van alcohol of drugs, overdreven snelheid, agressie….

ils patrouillent certains de Dubaï plusieurs routes dans la poursuite de malfaiteurs excès de vitesse.
ze patrouilleren langs enkele van Dubai's vele snelwegen bij het nastreven van snelheidsovertredingen wetsovertreders.

sous couverture à un concert des Eagles en 74, ta mère avait 5 excès de vitesse et un accident à son actif avant même d'entrer à la fac.
hij drugs wou kopen… van een undercoveragent tijdens het Eagles concert in '74. Je moeder heeft 5 snelheidsovertredingen en een ongelijk op haar naam staan… voordat ze slaagde.