SNELHEIDSOVERTREDINGEN - vertaling in Frans

• excès de vitesse

Voorbeelden van het gebruik van Snelheidsovertredingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de wereldberoemde Tour of Hangzhou, de snelheidsovertredingen, de aanvallen van Alberto Contador
le fameux Tour de Hangzhou, des excès de vitesse, les attaques d'Alberto Contador

ze patrouilleren langs enkele van Dubai's vele snelwegen bij het nastreven van snelheidsovertredingen wetsovertreders.
ils patrouillent certains de Dubaï plusieurs routes dans la poursuite de malfaiteurs excès de vitesse.

hij drugs wou kopen… van een undercoveragent tijdens het Eagles concert in '74. Je moeder heeft 5 snelheidsovertredingen en een ongelijk op haar naam staan… voordat ze slaagde.
sous couverture à un concert des Eagles en 74, ta mère avait 5 excès de vitesse et un accident à son actif avant même d'entrer à la fac.

Aangezien is gebleken dat snelheidsovertredingen aan de basis van 30% van het aantal verkeersdoden liggen zou een effectieve aanpak hiervan het aantal verkeersdoden fors omlaag kunnen brengen.
Comme les données disponibles font apparaître que ces dépassements de la vitesse autorisée sont à la base de 30% des décès de la circulation, s'y attaquer pourrait contribuer puissamment à en faire baisser les chiffres.

Wees een grote snelheid racer dat alle snelheidsovertredingen geheimen kent voor hem, en leveren de auto naar de finish,
Un grand coureur de vitesse qui connaît tous les secrets pour excès de vitesse devant lui, et livrer la voiture à la ligne d'arrivée,

stelt om verschillende acties uitvoeren, zoals opknoping van snelheidsovertredingen rails, verwijderen van vijandelijke schilden,
qui leur permet d'effectuer diverses actions telles que la pendaison de rails pour excès de vitesse, enlever les boucliers ennemis,

het volgende te antwoorden: In 2010 werden in België 2,7 miljoen snelheidsovertredingen vastgesteld.
2,7 millions d'excès de vitesse ont été constatés en Belgique.

Naast het opslaan van uw stress, rijden trager kan verminderen vele andere complicaties en- de hoofdpijn van ongevallen en snelheidsovertredingen tickets, voor een, ga naar het benzinestation te vaak voor een ander,
En plus de l'enregistrement de votre niveau de stress, de conduire plus lentement permet de réduire de nombreux autres complications aussi bien- le casse-tête des accidents du travail et l'accélération de billets, pour un,

En je belde me niet om te praten over een snelheidsovertreding.
Et vous ne m'avez pas fait venir pour parler d'un excès de vitesse.

En op de terugweg, werden ze aangehouden voor een snelheidsovertreding op de Belt.
En rentrant, elles ont été arrêtées pour excès de vitesse sur le périph.

Zelfs geen snelheidsovertreding.
Même pas d'excès de vitesse.

Dat arrestatiebevel is voor een snelheidsovertreding.
Ce mandat d'arrêt était pour excès de vitesse.

Voor het negeren van een dagvaarding voor een snelheidsovertreding.
Défier un"avis de présentation" pour excès de vitesse.

Een snelheidsovertreding plaats hem in Dayton de dag
La contravention le situe à Dayton

Thuis is een snelheidsovertreding weg.
La maison est à une amende d'ici.

In mei 2004 werd zijn rijbewijs ingenomen wegens een snelheidsovertreding.
En mai 2004, son permis lui est aussi confisqué après un excès de vitesse.

is een penale veroordeling, zelfs voor een snelheidsovertreding, genoeg om iemand het stemrecht te onttrekken.
même pour un excès de vitesse, suffit à se voir retirer le droit de vote.

We beschuldigen haar van joyriding, besturen van een auto wrak, snelheidsovertreding, en belediging van een politie agent.
Elle est accusée de vol, conduite d'un véhicule en état dangereux, dépassement de vitesse et blessures à agent.

Ik heb wat snelheidsovertredingen gemaakt.
J'ai enfreint les limites de vitesse.

Als je weet hoeveel snelheidsovertredingen ik krijg.
Si vous saviez combien j'ai d'amendes pour excès de vitesse.