Voorbeelden van het gebruik van Snoepjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En die snoepjes die je me gaf, trokken op niks.
Als ik mijn snoepjes niet krijg, ga ik iemand vermoorden.
Si je n'ai pas mes oursons gommeux, je vais tuer quelqu'un.Ook al had je snoepjes dan zou ik alsnog niet in jouw busje stappen.
Même si tu avais des bonbons, je ne monterais pas dans ta camionnette.Eventuele snoepjes zijn ook ongewenst.
Tous les bonbons sont également indésirables.Kan veel snoepjes of andere kleine artikelen of cadeaus bevatten.
Peut contenir beaucoup de bonbons ou d'autres petits articles ou cadeaux.Deze mooie pot kan veel snoepjes of andere kleine artikelen of cadeaus bevatten.
Ce joli pot peut contenir beaucoup de bonbons ou d'autres petits objets ou cadeaux.Die zak met snoepjes die je van mijn oom hebt.
Le sac de pierreries que mon oncle t'a apporté.Hoezo snoepjes?
Pourquoi les bonbons?De mint-chocolade snoepjes zijn wat muf maar de roodgeglazuurde cakejes zijn overheerlijk.
Les bonbons menthe-chocolat sont un peu périmés, mais Hoeveel snoepjes heeft Tom gisteren gegeten?
Combien de bonbons a mangé Tom hier?Tijd nu voor wat Valentijn snoepjes voor onze swingende senioren.
C'est l'heure des bonbons de Saint- Valentin pour nos pensionnaires.Je hebt me snoepjes gegeven!
Tu m'as filé des putains de bonbons!Toen ik een jongen was waren er deze snoepjes, Pontefract cakes.
Quand j'étais petit, il y avait des bonbons, les Pontefract cakes.Het is een hoestpastille en… dit zijn snoepjes.
C'est un glaire et…- ce sont des bonbons.Oh dat zijn gewoon een soort snoepjes, mintachtige dingen.
Oh ce sont juste des espèces de bonbons. Des choses mentholées.Gesorteerde snoepjes.
Assortiment de bonbons.De niveaus, de schoonheid en kleurrijke snoepjes zijn altijd in je gedachten.
koekjes en snoepjes.
biscuits et des bonbons.Twee potten vol met verschillende soorten snoepjes.
Deux bocaux pleins En nadat ik jullie deze snoepjes heb gegeven?
Et quand je vous aurai donné des bonbons?
