SOFTWAREVERSIE - vertaling in Frans

• version du logiciel
• version logicielle

Voorbeelden van het gebruik van Softwareversie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Q4: Wat is de huidige softwareversie voor Meetapparaat II van Porsche Piws2?
Q4: Quelle est la version de logiciel actuelle pour l'appareil de contrôle de Porsche Piws2 II?

De softwareversie(HW1 of HW2) herkent u aan de hand van de sticker die zich boven de batterijen bevindt.
Vous reconnaîtrez la version de logiciel(HW1 ou HW2) à l'aide de l'autocollant se trouvant au-dessus des piles.

De ingebouwde programmatuurversie en de softwareversie moeten ondertussen de nieuwste versie zijn.
La version et la version de logiciel de progiciels doivent être la plus nouvelle version en attendant.

Volg de instructies om de softwareversie te vinden die u voor uw product wilt
Suivez les instructions pour trouver la version de logiciel que vous voulez pour votre produit

Het grootste deel van softwareversie is in het Engels,
La« majeure partie de la version de logiciel est en anglais,

JLR-SDD de Softwareversie na V137 steunt geen off-line codage,
La version de logiciel de SDD de JLR après que V137 ne soutiennent

U kunt de recentste softwareversie en ingebouwde programmatuurverion krijgen wanneer u aan Internet kunt toegang hebben tot.
Vous pouvez obtenir le dernier verion de version de logiciel et de progiciels quand vous pouvez accéder à l'Internet.

kies softwareversie, en ga de interface van de autodiagnose in,
choisissez la version de logiciel, et écrivez l'interface de diagnostic de voiture,

De softwareversie is: 2016/09 Versie het Systeem in van Win7(het werk sneller dan xp systeem).
La version de logiciel est: 2016/09 version dans(travaillez plus rapidement que le système de xp) le système Win7.

PACTware controleert nu de actuele hard- en softwareversie van de sensor en toont de data.
PACTware vérifie maintenant la version du matériel et du logiciel actuelle du capteur et affiche les données.

Consult-3 Plus voor Nissan met softwareversie V75 kan Nissan ondersteunen voor diagnose
Consult-3 Plus pour Nissan avec la version de logiciel V75 peut prendre en charge le diagnostic

Werk uw telfoon bij met de meest recente softwareversie voor optimale prestaties en de laatste verbeteringen.
Vous pouvez mettre à jour votre téléphone avec le logiciel le plus récent pour obtenir des performances optimales et bénéficier des derniers développements.

kon u de 2 softwareversie in zelfde laptop gebruiken.
vous pourriez employer la version de logiciel 2 dans le même ordinateur portable.

kunt u de softwareversie kiezen u aan de werken met dit apparaat wilt.
vous peut choisir la version de logiciel que vous voulez des travaux avec ce dispositif.

De Echte Test van VOLVO VOCOM Onze kwaliteit en softwareversie u konden vertrouwen op.
Vrai essai de VOLVO VOCOM Notre qualité et version de logiciel que vous pourriez faire confiance.

De Echte Test van de mensenvrachtwagen Onze kwaliteit en softwareversie u konden vertrouwen op.
Essai de camion d'homme vrai Notre qualité et version de logiciel que vous pourriez faire confiance.

Softwareversie controleren: De fout kan eventueel ook bij afstandsbedieningen met de softwareversie 1 optreden.
Vérifier la version de logiciel: le défaut peut éventuellement survenir également dans les télécommandes avec la version de logiciel 1.

Dit zal mogelijk zijn slechts als uw controleeenheid de softwareversie ouder dan de beschikbare softwareversie bevat.
Ce sera possible seulement si votre boîtier de commande contient la version de logiciel plus ancienne que la version de logiciel disponible.

De softwareversie van de door de klant gebruikte website verouderd is
La version du logiciel du site web utilisée par le client est obsolète

Elke nieuwe softwareversie wordt geïnstalleerd op testlocaties
Chaque nouvelle version du logiciel est préinstallée sur des sites pilotes