SOHO - vertaling in Frans

• soho

Voorbeelden van het gebruik van Soho in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verschillende clubs het equivalent geworden van het Londense Soho, het Quartier Latin van Parijs
discothèques, il n'a rien à envier au Soho de Londres, au quartier latin de Paris

restaurants van de West End en Soho zijn gemakkelijk te bereiken.
bars, cafés et restaurants du West End et de Soho.

Info over de studio De game-ontwikkelaar London Studio is gevestigd in Soho, het creatieve hart van de stad.
À propos du studio London Studio est un développeur de jeux situé à Soho, le quartier créatif de la ville de Londres.

restaurants van het bruisende Soho vindt.
restaurants du quartier animé de Soho.

Palermo Soho heeft een terras en een excursiebalie
Doté d'une terrasse et d'un bureau d'excursions, le Palermo Soho est idéalement situé à Palerme,

Dit 4-sterren boutique hotel in het historische Buenos Aires Palermo Soho district biedt individueel ingerichte kamers,
Cet hôtel de charme 4 étoiles dans le quartier historique de Buenos Aires Palermo Soho propose des chambres uniques,

In het hart van Palermo Soho, een van de 'coolste' districten van de stad, met een grote verscheidenheid aan bars,
Au coeur de Palermo Soho, l'un des quartiers les plus animés de la ville,

LocatiePUROBAIRES Boutique Hotel is gelegen in het hart van Palermo Soho, een unieke wijk met de beste restaurants,
LieuPUROBAIRES Boutique Hôtel est situé dans le cœur de Palermo Soho, un quartier unique avec les meilleurs restaurants,

Zabadak, The legend of Xanadu en Last night in Soho bereikten allemaal de Britse top 10.
Last Night in Soho et The Legend of Xanadu ce dernier s'étant classé numéro un.

schouwburgen bevinden zich allemaal in de wijk van Hotel Soho en zijn dankzij de uitstekende vervoersmogelijkheden makkelijk en snel te benaderen.
les théâtres sont tous à quelques minutes de l'Hotel Soho grâce notamment aux excellents transports en commun.

Otto Zutz op Carrer Lincoln 195; en Soho op Carrer Aribau 195.
Otto Zutz sur Carrer Lincoln 195; et Soho sur Carrer Aribau 195.

waarvandaan Soho Hotel op minder dan 5 minuten lopen ligt
d'où l'hôtel Soho se trouve à moins de 5 minutes à pied

de beste restaurants, schouwburgen bevinden zich allemaal in de wijk van Hotel Soho en zijn dankzij de uitstekende vervoersmogelijkheden makkelijk en snel te benaderen.
les théâtres sont tous situés dans le cartier de l'Hôtel Soho et grâce aux excellents transports en commun sont joignables dans quelaues minutes.

Shoreditch of Soho struinen en de vibraties
Shoreditch ou Soho, s'imprégnant des vibrations

Shaftesbury Avenue voor theaterland, Soho voor geweldige restaurants
Shaftesbury Avenue pour les théâtres, Soho pour les bons restaurants

haar favoriete heuveltje in Central Park, of haar ex-vriend' s loft in Soho.
son monticule favori dans Central Park, ou le loft de son ex petit ami à Soho.

Soho Tango Studios is een appartement met eigen kookgelegenheid in de trendy wijk Palermo. Het beschikt over een zwembad en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Bénéficiant d'une piscine et d'une terrasse avec vue panoramique sur la ville, le Soho Tango Studios est un appartement indépendant situé dans le quartier branché de Palermo.

Gelegen in de gewenste wijk Soho dit moderne, onlangs gerenoveerde 3BR/ 2BA appartement is bij uitstek geschikt voor een groep van 5
À propos de cette location Situé dans le quartier de Soho souhaitable cet hôtel moderne, appartement 3BR/ 2BA est récemment rénové idéalement

Schoenenmerk Converse heeft in november 2010 een winkel in het New Yorkse SoHo geopend, waar het bijzondere shirts verkocht die gebaseerd waren op bekende wijken
La marque de chaussure Converse a ouvert un magasin dans le quartier SoHo de New York en novembre 2010, en vendant des articles(t-shirt, chaussures) qui présentent les

Dit is 4 en maakte deel uit van haar 2009 kunst exposeren genoemd Kate's Cafe waar draaide ze zich een Soho galerie ruimte in een volledige garen café.
Celui-ci est 4 et faisait partie de son 2009 exposition d'art appelée Cafe de Kate où elle a transformé un espace de la Galerie de Soho en un café fil complet.