SOJAOLIE - vertaling in Frans

• huile de soja
• de soja

Voorbeelden van het gebruik van Sojaolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Keten oplosmiddel extractor voor sojaolie moderne oplosmiddel olie extractie nieuwe methode van oliewinning koken olie extractieVoordelen van keten oplosmiddel extractor voor sojaolie.
Solvant extracteur de chaîne pour le soja moderne huile solvant extraction nouvelle méthode d'extraction de pétrole, extraction de l'huile de cuissonSolvant extracteur d'avantages de la chaîne pour le soja.

Het hoger gehalte aan plantaardige vetten(bv. afkomstig uit sojaolie) zorgt voor een glycogeensparend effect.
La teneur plus élevée en graisses végétales(provenant par exemple de l'huile de soja) permet d'économiser le glycogène.

tegenwoordig wordt het geproduceerd uit sojaolie, zodat de kosten van het medicijn voor iedereen beschikbaar zijn.
elle est produite à partir d'huile de soja, de sorte que le coût du médicament est accessible à tous.

zonnebloemolie, sojaolie…) die kunstmatig worden gehard door ze te verhitten
de tournesol, de soja…) qu'on solidifie artificiellement en les chauffant

Eenvoudig toe te voegen aan het badwater voor een ware kuurbehandeling, de natuurlijke formule bevat amandel- en sojaolie die de soepelheid van de huid bevorderen en uitdroging voorkomen.
Ajoutez-la tout simplement à l'eau de bain pour une vraie sensation de spa. La formule naturelle comprend des huiles d'amande et de soja qui stimulent la souplesse de la peau et empêchent la sécheresse.

De oliefiltermachine is een ideale filtratietoestel voor het scheiden van vaste-vloeistof in het productieproces van olie(zoals pindaolie, sojaolie, koolzaadolie), chemische,
La machine à filtre à huile est un équipement de filtration idéal pour la séparation solide-liquide dans le processus de production d'huile(comme l'huile d'arachide, l'huile de soja, l'huile de colza),

sesam- en sojaolie voor koude bereidingen.
de sésame et de soja pour les préparations froides.

brandstof geproduceerd uit sojaolie, en zijn in staat tot de 100 kilometer per uur en de afstanden van de reizen
carburant produit à partir de l'huile de soja, et sont capables d'atteindre le 100 kilomètres par heure

en sojaolie te vervangen door kokosolie bij mensen die problemen hebben met de vertering.
que l'huile de maïs, de tournesol, d'olive et de soja par de l'huile de coco chez les personnes souffrant de problèmes de digestion, constitue un bon choix.

botten, en zit vooral in groene bladgroenten zoals spinazie, en sojaolie.
les os. Elle est surtout présente dans les légumes verts comme les épinards et dans l'huile de soja.

vitamine A, sojaolie en groene thee extracten werken samen om te maken een uniek product dat niet alleen uw huid ondersteunt in het behoud
vitamine A, huile de soja et thé vert extrait de travailler ensemble pour créer un produit unique qui prend en charge non seulement de votre peau à retenir

In Denemarken wordt onderzoek met name op lange termijn verricht met betrekking tot oxydatief door warmte gepolymeriseerde sojaolie in combinatie met mono- en diglyceriden van vetzuren( in de Richtlijn vermeld als thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono-
En ce qui concerne l'huile de soja polymérisée par oxydation thermique et combinée à des monoglycérides et des diglycérides d'acides gras( désignée dans la directive par les termes huile

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 250 g tomaten 300 g bladspinazie 1 klein teentje knoflook 1 sjalot 2 duiven, klaar om te koken zout peper 2 eetlepels sojaolie 50 g sesamzaadjes, licht geroosterd 1 bosje basilicum, klein 1 el olijfolie nootmuskaat 40 g boter 10 saffraandraden suiker tijd Werktijd: 40 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 250 g de tomates 300 g d'épinards en feuilles 1 petite gousse d'ail 1 échalote 2 pigeons prêts à cuire sel poivre 2 cuillères à soupe d'huile de soja 50 g de graines de sésame légèrement grillées 1 bouquet de basilic, petit 1 cuillère à soupe d'huile d'olive noix de muscade 40 g de beurre 10 fils de safran sucre temps Temps de travail: 40 min. valeur nutr.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g varkensfilets 1 glas mung taugé 1 el honing 3 teentjes knoflook 10 g verse gember 2 theelepels rijstwijn 4 eetlepels lichte sojasaus 1 rode peper 1 gele peper 1 chilipeper 3 eetlepels sojaolie een beetje sojasaus tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 300 g de filets de porc 1 verre de germes de haricot mungo 1 cuillère à soupe de miel 3 gousses d'ail 10 g de gingembre frais 2 cuillères à café de vin de riz 4 cuillères à soupe de sauce de soja légère 1 poivron rouge 1 poivron jaune 1 piment 3 cuillères à soupe d'huile de soja un peu de sauce soja temps Temps de travail.

voornamelijk sojaolie, vlees en melkpoeder-
des aliments- surtout de l'huile de soja, de la viande et du lait en poudre-

Vollediggeraffineerd( e) sojaolie en -vet1;
De l'huile et de la graisse de soja entièrement raffinées32;

Thermisch geoxydeerds sojaolie verkregen door reactie met mono-
Hui Le de soja thermiquement oxydée

contra-indicatie bijvoorbeeld overgevoeligheid voor pinda' s en sojaolie.
contre-indication hypersensibilité à l'huile d'arachide ou de soja.

Sojaolie peeling MachinefabriekHuller van de oliehoudende zaden,
L'usine de soja peeling machineDécortiqueuse de graines oléagineuses,

Voor onze eigen productie kopen wij slechts een beperkte hoeveelheid sojaolie in, bij voorkeur afkomstig uit meer lokale distributienetwerken met eveneens koolzaadolie en zonnebloemolie.
Au niveau de notre production, nous n'approvisionnons que peu d'huile de soja, préférant généralement des réseaux de distribution plus locaux avec les huiles de colza et de tournesol.