Voorbeelden van het gebruik van Soledad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij heeft 22 jaar gezeten in Soledad.
Lars en Soledad hebben 'n goeie sleutel.
Lars et Soledad ont une clé qui marche.Soledad Guttierrez is een immigrant die huizen schoonmaakt.
Soledad Gutierrez est une immigrée profondément dévote qui fait des ménages.Soledad, mijn meisje. Wees niet bang voor me.
Soledad… ma fille… n'aie pas peur de moi.Je kunt met Soledad praten indien je dat wenst.
Vous pouvez parler à Soledad, si vous le souhaitez.Maar God heeft Soledad gestraft voor z'n verraad.
Alors Dieu a maudit Soledad pour sa trahison.Mevrouw Soledad, waar kan ik een taxi nemen?
Mme Soledad, où pourrais-je trouver un taxi?Soledad is een gemeente in het Colombiaanse departement Atlántico.
Soledad est une municipalité du département d'Atlántico, en Colombie.Oona heeft vast verteld dat Soledad bij onze familie komt.
Je pense qu'Oona a dû vous annoncer la bonne nouvelle. Soledad va faire partie de la famille.Iets ten zuiden van Soledad loopt de rivier de Salinas.
À quelques kilomètres au sud de Soledad, la salinas.Lozano wilde Soledad het pistool afpakken en zei dat hij laf was.
Lozano a essayé d'arracher l'arme des mains de Soledad, en le traitant de lâche.Hij had gezeten in Soledad en in Angola waar hij tijdens een gevangenisopstand een teen verloor.
Il a fait de la prison à Soledad et en Angola, où une mutinerie lui a coûté un orteil.Ik had de vaat niet gedaan omdat ik dacht dat Lars en Soledad nog moesten eten.
J'ai pas fini la vaisselle mais Lars et Soledad avaient pas fini de manger.Die Lozano van de vreemdelingenpolitie wilde dat Soledad Eladio zou vermoorden.
L'agent Lozano a poussé Soledad à tuer EladioAgustina Soledad García(Córdoba, 12 juni 1981) is een Argentijns hockeyster,
Agustina Soledad García(née le 12 juin 1981 à Córdoba)Het begon te regenen toen ik Soledad's huis verliet.
Il s'est mis à pleuvoir, quand je suis sortie de chez Soledad.Verzocht door soledad rojas.
Demandé par soledad rojas.De naam van de stad of dorp: Soledad.
Le nom de la ville ou du village: Soledad.Dit is de Chileense ontwerper Maria Soledad(30).
Voici Maria Soledad(30 ans), une créatrice chilienne.Met uitzondering van nummer 9"Soledad" coproductie met blind Reverend e Kiril Donchev presso Grammophonia Studio, Barcelona, Spanje.
À l'exception du numéro de piste 9"soledad" co-produit avec Le révérend aveugle e Kiril Donchev presso Grammophonia studio, Barcelona, Espagne.
