SONY - vertaling in Frans

• sony

Voorbeelden van het gebruik van Sony in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nu blijkt dat de Illionois procureur-generaal ook Sony onderzoekt in relatie tot de recente DRM-software debacle in verband met hun XCP Digital Rights Management-software.
Maintenant, il semble que le Illionois procureur général est également enquêter sur Sony par rapport à la récente débâcle des logiciels DRM lié à leur logiciel de gestion des droits numériques XCP.

Een Battlestar Galactica computerspel werd uitgebracht voor de Sony PlayStation 2 en Microsoft Xbox.
Un jeu vidéo Battlestar Galactica a été publié pour la PlayStation 2 de Sony, ainsi que pour la Xbox de Microsoft.

Een cd-r(compact disc-recordable) is een variant van de compact disc, uitgevonden door Philips en Sony.
Le Super Audio CD(SACD) est un format de disque optique mis au point par Sony et Philips en 1999.

voor LIT de Microsoft Reader en voor EPUB de Sony Reader.
pour LIT Microsoft Reader et pour EPUB les Sony Reader.

Vandaag beheert Omnicast, het videobewakingssysteem van Security Center meer dan 38 IP-camera's van leveranciers als Sony en Arecont Vision.
Actuellement, le système de vidéosurveillance Omnicast de Security Center gère plus de 38 caméras IP fabriquées par Sony et Arecont Vision.

Geniet van Bluetooth®-streams van hogere kwaliteit dankzij LDACLDAC is een nieuwe codec die door Sony is ontwikkeld voor Bluetooth®-audiostreaming van de hoogste kwaliteit.
Profitez d'une diffusion Bluetooth® d'une qualité exceptionnelle avec le codec LDACLDAC est un nouveau codec développé par Sony et conçu pour la diffusion audio Bluetooth® de qualité supérieure.

Florida leidt de natie in het aantal netwerken met tekenen van computers besmet met de Sony rootkit.
Floride conduit la nation dans le nombre de réseaux avec des signes d'ordinateurs infestés par le rootkit de Sony.

Steun al type van Digitale Camera's met inbegrip van Canon, Sony, Kodak, Nikon enz.
Soutenez tout le type d'appareils-photo de Digital comprenant le Canon, le Sony, le Kodak, le Nikon etc….

helaas zijn velen van hen zijn jarenlange gemeenschappelijke vraagstukken waarmee de Sony Xperia line-up.
beaucoup d'entre eux sont des problèmes de longue date commune pour Sony Xperia gamme.

gaming en beeldvorming, binnen die Sony maakt enkele mooie fantastische producten.
à l'intérieur de laquelle Sony fait quelques jolis produits fantastiques.

Informatie die we verzamelen In het kort Welke persoonlijke informatie verzamelt Sony Europe en waar is deze informatie van afkomstig?
Informations recueillies par nos soins En bref Quelles sont les informations personnelles collectées par Sony Europe et d'où proviennent-elles?

PS4-games kunnen worden aangeschaft in de PlayStation Store op je PS4-systeem en Sony Entertainment Network Store op internet nadat het PS4-systeem is uitgebracht.
Les jeux PS4 seront disponibles à l'achat sur le PlayStation Store sur votre système PS4 et depuis le Sony Entertainment Network Store sur Internet après la sortie du système PS4.

De achterkant van de telefoon is uitgerust met een drievoudige camera met Sony IMX586 48 megapixels hoofdlens, een extra brede 8 megapixellens
L'arrière du téléphone est équipé d'un triple appareil photo avec objectif principal mégapixels Sony IMX586 48,

Dan gewoon sluit uw Sony Z3/ Z3 Compact via een USB-kabel
Ensuite, il suffit de connecter votre Sony Z3/ Z3 Compact via un câble USB

Hoewel Sony SDHC 16GB class 10 geheugen kaarten hebben veel geavanceerde functies in vergelijking met andere geheugenkaarten, gebruikers worden vaak
Bien que Sony SDHC 16GB class 10 mémoire cartes ont beaucoup avancé des fonctionnalités par rapport à d'autres cartes mémoire,

Naast het herstellen van video's voor je, de Sony Xperia Z1 Recovery programma kan je hele smartphone geheugen en de SD-kaart te
En plus de vidéos récupérer pour vous, le programme Sony Xperia Z1 Recovery peut lire votre mémoire tout smartphone

Deze software kan u helpen bij alle contacten op uw Sony telefoon verplaatsen, zelfs met inbegrip van die opgeslagen in Facebook,
Ce logiciel peut vous aider à déplacer tous les contacts sur votre téléphone Sony, même y compris ceux enregistrés dans Facebook,

IDE-interface en wordt geleverd met Sony oorspronkelijke panel, kan de notebook worden gebouwd om nagesynchroniseerde USB voor desktop computers,
est livré avec un panneau d'origine Sony, le portable peut être construit pour être baptisé USB pour les ordinateurs de bureau,

Meerdere gebruik van Sony SD-kaart: Als u gebruik maken van dezelfde SD geheugenkaart op verschillende Sony gadgets bestanden op te slaan, dan kans op SD
Multiples d'utilisation de la carte SD Sony: Si vous faites usage de même SD carte mémoire sur différents gadgets de Sony pour enregistrer des fichiers,

De VAIO Update Tool helpt u uw VAIO ®-computer up-to-date houden door het regelmatig controleren van de website van Sony eSupport voor belangrijke software-updates en informatie voor uw specifieke computermodel van VAIO.
L'utilitaire VAIO Update vous aide à garder votre ordinateur VAIO ® à jour en vérifiant régulièrement le site Web de Sony eSupport mises à jour logicielles importantes et informations pour votre modèle d'ordinateur VAIO spécifique.