SOOKIE - vertaling in Frans

• sookie
• sook

Voorbeelden van het gebruik van Sookie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op deze tijd… zullen met jou samen vechten, Sookie Stackhouse.
à ce moment là, Nous nous battrons pour toi, Sookie Stackhouse.

Hij heeft kaarten voor 'n show. Hij heeft zo veel over Sookie en Jackson gehoord… dat hij ze wil uitnodigen.
Il a 4 billets pour un spectacle et il m'a tellement entendue parler de Sookie et Jackson, qu'il veut les inviter aussi.

je niet zeker bent over Christopher, maar Sookie, je bent mijn beste vriendin.
tu te méfies un peu de Christopher, mais, Sookie, tu es ma meilleure amie.

Ik geloof niet dat Eric en Bill Sookie niet waarschuwden… dat Russell Edgington voor haar kwam.
Ils n'ont même pas dit à Sookie qu'Edgington en avait après elle.

Als Sookie iets overkomt… dan maak ik een scherpe staak voor je.
S'il arrive quoi que ce soit à Sookie, je promets… que je graverai votre nom sur un pieu.

We zijn bij de Kims en Sookie geweest en hierna gaan we naar de grootouders.
On est passées chez les Kim et chez Sookie. On va chez mes grands-parents.

Ik had hoogstens gezegd dat jullie beter hier konden trouwen, zodat er vrienden bij waren. Sookie en Jackson, misschien opa
Je veux dire, la seule chose que j'aurais pu dire c'est que vous voudriez peut-être revenir aux States pour vous marier pour pouvoir avoir des amis proches, comme Sookie et Jackson, peut-être grand-mère

Er zijn twee Sookies Stackhouse.
Il y a deux Sookie Stackhouse.

Dag, Sookie.
Au revoir, Sookie.

Sookie, gastvrijheid.
Sookie, hospitalité.

Hé, Sookie.
Salut, Sookie.

Welterusten, Sookie.
Bonne nuit, Sookie.

Ik ben Sookie.
Moi, c'est Sookie.

Goedenavond, Sookie.
Bonsoir, Sookie.

Echt Sookie?
Sérieux Sookie?

En Sookie ook.
Sookie aussi.

Waar is Sookie?
Où est Sookie?

Wat, Sookie?
Quoi, Sookie?

Alleen voor Sookie.
Seulement pour Sookie.

Laat Sookie binnen.
Laisse entrer Sookie.