SPAMFILTERS - vertaling in Frans

• filtres anti-spam
• filtres antispam
• filtres de spam

Voorbeelden van het gebruik van Spamfilters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spamfilters zijn aanpasbaar en kunnen e-mailberichten die specifieke worden bevatten blokkeren,
Il est possible de personnaliser les filtres anti-spam pour bloquer les courriers électroniques contenant des mots spécifiques.

zonder tekst; omdat spamfilters geen afbeeldingen kunnen'lezen', wordt deze techniek
sans texte, car les filtres anti-spam ne peuvent pas« lire»

Wij bieden technologisch geavanceerde spamfilters en andere beveiligingsoplossingen die gemakkelijk te installeren
Nous offrons des filtres antispam avancés sur le plan technologique ainsi que d'autres solutions sécuritaires,

of zet je spamfilters tijdelijk.
ou éteignez vos filtres anti-spam temporairement.

ingebouwd gegevensherstel, spamfilters en verificatie van de afzender.
la reprise sur sinistre intégrée, le filtrage anti-spam et l'authentification de l'expéditeur.

Een spamfilter helpt om te elimineren deze lastige
Un filtre anti-spam aide à éliminer ces communications ennuyeuses

Genept, door mijn eigen spamfilter.
Piégé par mon propre filtre anti-spam.

Wees voorzichtig, want je toekomstige inzendingen kunnen dan automatisch geblokkeerd worden door het spamfilter.
Soyez conscient que vos posts peuvent être automatiquement bloqués par le filtre spam.

Com zijn alle e-mailadressen beschermd door een anti-virus en spamfilter.
Com, toutes les adresses e-mail sont protégées par un anti-virus et un filtre anti-spam.

De score van het spamfilter kon niet uit de header worden gehaald.
Le résultat du filtre de courrier indésirable ne peut être extrait de l'en-tête.

Als u een bestaande spamfilter heeft, dient u uw spamfilter na te kijken.
Si vous avez déjà un filtre de courrier indésirable, veuillez vérifier votre dossier.

De score van het spamfilter is geen getal.
Le résultat du filtre de courrier indésirable n'est pas un nombre.

De pagina die je wilde opslaan is geblokkeerd door het spamfilter.
Le texte que vous avez voulu enregistrer a été bloqué par le filtre anti-pourriel.

Anti-virus, spamfilter en goede wachtwoorden Om veiligheidsredenen raden wij aan om de wachtwoorden van uw webhotel
Anti-virus, filtre anti-spam et mots de passe Par mesure de sécurité, il est important

Je spamfilter is sterk,
Votre filtre spam est fort,

U of uw Internet Service Provider kan worden blokkeren van onze e-mail met behulp van een spamfilter.
Vous ou votre fournisseur de services Internet peuvent bloquer notre courrier électronique à l'aide d'un filtre anti-spam.

Een gratis proefperiode van 30 dagen van onze spamfilter zodat uw klant een grondige en overtuigende evaluatie kan maken
Une évaluation complète de 30 jours gratuite de nos filtres antispam afin que vos clients puissent effectuer une évaluation complète

Uw en onze e-mail wordt gescand op virussen en er is een spamfilter actief.
Votre et notre e-mail est scanné à la recherche de virus et un filtre anti-spam est activé.

Verder wijzen we erop dat we een software gebruiken voor het filteren van ongevraagde e-mails(spamfilter).
En outre, nous attirons votre attention sur le fait que nous utilisons un logiciel de filtrage des courriels non sollicités(filtre anti-spam).

opmerkingen te blokkeren en de andere is in feite een spamfilter die negen talen ondersteunt.
l'autre est essentiellement un filtre anti-spam prenant en charge neuf langues.