SPECERIJ - vertaling in Frans

• épice
• condiment
• épices

Voorbeelden van het gebruik van Specerij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pepers peper voedsel rood vectoren specerij warmte kunst groente jalapeño mexicaans groen illustratie cayenne geïsoleerd mexico koken wit brand brandend.
Chili poivre aliment rouge vecteur épice chaleur art légume jalapeno mexicains vert illustration cayenne isolé mexico cuisson blanc feu brûlant.

schijnt in China al sinds 3.000 v. Chr. als specerij gebruikt te zijn.
aurait déjà été utilisée en Chine comme épice 3000 ans av.

Kardemomzaad extract wordt gebruikt als een soort specerij toegevoegd aan vlees en gezouten groenten en snacks.
Extrait de graines de cardamome est utilisé comme une sorte de condiment ajouté dans la viande et les légumes salés et des collations.

worden gebruikt als remedie en als specerij.
sont utilisées comme remède et comme épice.

Het blijkt dat de oosterse specerij niet alleen gastronomische experimenten kan diversifiëren, maar ook scherpheid aan
Il s'avère que l'épice orientale est capable de diversifier non seulement les expériences gastronomiques,

Vrijwel iedereen kent de kleine zwarte jeneverbessen als zurig pittige, aanvankelijk licht zoetige specerij.
Quasiment tout le monde connaît les petites baies de genièvre noires sous forme d'épice acidulée et âpre aux notes légèrement sucrées.

een exotische, zeer dure specerij, en dat bleef zo tot in de Middeleeuwen.
le riz était considéré comme une épice exotique, extrêmement coûteuse, dont la renommée persista au cours du Moyen-Âge.

in gedroogde vorm als specerij.
en forme séchée comme une épice.

Naast het algemeen een positief effect uitgeoefend op het lichaam, deze specerij, waardoor stagnerende stof,
En plus de l'effet global positif exercée sur le corps, cette épice, apportant matière stagnante,

Rozemarijn wordt al duizenden jaren gebruikt als hartige specerij, conserveermiddel voor levensmiddelen,
Le romarin a été utilisé pendant des milliers d'années comme épice savoureuse, conservateur alimentaire,

waarvan de bekendste is groen, wat het onderscheid van met wasabi op smaak gebracht te zijn heeft, een specerij vaak gebruikt in de Japanse keuken.
dont la plus connue est le vert qui a la particularité d'être aromatisé au wasabi, condiment très utilisé dans la cuisine japonaise.

Kruid en specerij slijpen, Cannabis verwerking,
Herbes et épices de meulage, traitement de cannabis,

In India worden zongedroogde mangovruchten tot poeder vermalen en gebruikt als specerij omdat mango's, evenals papaja's,
En Inde, des Mangues séchées au soleil sont réduites en poudre utilisée comme épice car, comme les papayes,

het om verschillende culinaire werken wordt toegevoegd als een specerij, succesvolle combinatie van vis,
qu'il est ajouté à une variété d'œuvres culinaires comme condiment, combinant avec succès le poisson,

gebruikt als een specerij voor vlees en gevogelte gerechten,
utilisé comme épice dans les plats de viande

het om verschillende culinaire werken wordt toegevoegd als een specerij, succesvolle combinatie van vis,
qu'il est ajouté à une variété d'œuvres culinaires comme condiment, combinant avec succès le poisson,

ook bekend als specerij en badzout bezitten.
également connu sous le nom des épices et des sels de bain.

Specerij Monobloc Vullen wordt hoofdzakelijk gebruikt voor sojasaus het vullen evenals non-carbonated bier,
Remplir de condiment Monobloc est principalement employé pour le remplissage de sauce de soja aussi bien

kostelijk gesteente; als deze specerij, die de koningin van Scheba den koning Salomo gaf,
une très grande quantité d'aromates, et des pierres précieuses. Il ne vint plus autant d'aromates

een kilometer van Kumily stad, de specerij tuin van India en grenst aan de beroemde bos van Periyar Tiger Reserve.
kilomètre de Kumily ville, le jardin d'épices de l'Inde et les frontières de la célèbre forêt de Periyar Tiger Reserve.