SPECIFICATIE - vertaling in Frans

• spécification
• cahier des charges
• caractéristiques
• specification
• spécifications

Voorbeelden van het gebruik van Specificatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De analytische boekhouding wordt gecontroleerd volgens een specificatie die door het Instituut wordt opgesteld.
Le contrôle des comptes analytiques est effectué conformément à une spécification rédigée par I'lnstitut.

Indicaties voor gebruik met specificatie van het doeldier.
Indications d'utilisation, en spécifiant les espèces cibles.

Wil je 'n specificatie?
Vous voulez le détail?

Elk onderdeel van een Volvo-truck heeft een nauwkeurige specificatie;
Chaque composant d'un véhicule Volvo répond à des spécifications précises.

(kleur van Mr&Mrs eBox zoals in de specificatie).
(couleur de Mr& Mrs eBox, selon spécifications).

(kleuren van Mr&Mrs eBox zoals in de specificatie).
(couleur de Mr& Mrs eBox, selon spécifications).

Het combineren waarden van beide systemen kan leiden van afwijkingen de specificatie.
La combinaison des valeurs des deux systèmes peut provoquer une non-conformité avec le cahier des charges.

De spanning die de machine gebruikt moet in overeenstemming zijn met de specificatie.
La tension utilisée par la machine doit être conforme aux spécifications.

(kleur van Mr eBox zoals in de specificatie).
(couleur de Mr eBox, selon spécifications).

Wij begeleiden uw project vanaf de specificatie tot de uiteindelijke toepassing.
Nous accompagnons votre projet de la définition jusqu'à l'application.

Halogeengloeilampen anders dan voor voertuigen- Specificatie van eigenschappen 2e uitgave.
Lampes tungstène-halogène(véhicules exceptés)- Prescriptions de performances 2e édition.

Specificaties van de apparatuur(onze specificatie is de meest intense in de markt)
Spécifications des équipements(notre cahier des charges est le plus intense sur le marché)

Specificatie van de strategie voor de aanneming van de euro in Slowakije, goedgekeurd door de regering in september 2004.
Caractéristiques de la stratégie d'adoption de l'euro en Slovaquie approuvées par le gouvernement en septembre 2004.

Een belangrijke parameter bij de specificatie was de cyclus van 12 apparaten per minuut,
Un paramètre clé du cahier des charges était le cycle de 12 appareils par minute,

Alle K-klasse voertuigen die voldoen aan een specificatie die beperkt het gewicht, de motor verplaatsing(maximaal660cc) en de buitenafmetingen.
K-Tous les véhicules de classe répondre à un cahier des charges qui limite le poids, moteur de déplacement(maximum de 660cc) et les dimensions extérieures.

Value Design voor panelen Ons concept van Value Design voor panelen voor de specificatie van producten die worden gebruikt in panelen,
Value Design for Panel Notre concept Value Design for Panel, qui s'applique aux caractéristiques des produits utilisés pour les armoires électriques,

Dit apparaat is in overeenstemming met Bluetooth Specificatie 2.1 + EDR ondersteunende A2DP, AVRCP, HSP1.0.
Cet appareil est compatible avec Bluetooth Specification 2.1+ EDR acceptant A2DP, AVRCP, HSP1.0.

Is de ontwikkeling van een specificatie en bijbehorende controleplan,
Il est l'élaboration d'un cahier des charges et le plan de contrôle associé,

De benaming van het levensmiddel en de specificatie ervan, met inbegrip van de gebruikte" transformation event";
La désignation de la denrée alimentaire et ses caractéristiques, y compris l'événement ou les événements de transformation;

ze op maat worden gebouwd zal de koper de mogelijkheid om het laatste woord over de lay-out en de specificatie van hun nieuwe huis te hebben.
sont faites sur mesure, l'acheteur aura la possibilité d'avoir le dernier mot sur la conception et les caractéristiques de leur nouvelle maison.