SPEELTJES - vertaling in Frans

• jouets
• joujoux
• jouet

Voorbeelden van het gebruik van Speeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik moet één ding toegeven, de CIA heeft leuke speeltjes.
Je lui donnerai une chose… La CIA a les jouets les plus cool.

Je hebt jouw speeltjes meegenomen?
T'as ramené tes jouets?

Oké, Valachi. Je kreeg de beloofde speeltjes.
Valachi, tu as eu les jouets que je t'avais promis.

Je hebt een hoop speeltjes.
Tu as beaucoup de jouets.

Hij heeft al genoeg speeltjes.
Il a assez de jouets.

Niet voor alle plastic speeltjes in China.
Pas pour tous les jouets en plastique de Chine.

Deze kerel heeft veel speeltjes.
Ce mec a beaucoup de jouets.

commode en speeltjes.
une table à langer et des jouets.

Bij veel van de toy XXX videos zijn de performers aan het genieten van speeltjes.
Dans beaucoup de ces vidéos XXX, les protagonistes aiment utiliser des sextoys.

De afgebeelde matras, parkbekleding en speeltjes zijn niet inbegrepen.
Le matelas, la garniture et les jouets illustrés ne sont pas fournis.

Praat niet over m'n borsten alsof het speeltjes zijn.
Ne parle pas de mes seins comme s'ils étaient tes jouets.

Ik heb laptops en nog wat andere speeltjes.
J'ai des portables et quelques autres gadgets.

Zei ze speeltjes?
Elle a bien dit des gadgets?

elektroshock wapens alle speeltjes worden gebruikt.
tasers… tous les jouets sont sortis.

Ik zal je speeltjes ophalen.
Je vais récupérer tes jouets.

Misschien wel, maar eens zien hoe je het ervan afbrengt zonder je speeltjes.
Peut-être bien, Mais voyons comment tu te débrouilles sans tes jouets.

Jeffrey wil altijd de uniekste en mooiste speeltjes.
Jeffrey veux les jouets les plus rare et les plus beaux.

Speeltjes kunnen geestverruimend zijn.
Les sex toys peuvent ouvrir l'esprit.

Speeltjes, kont, een expert en plezier!
Des jouets, cul, un expert et amusant!

Speeltjes, beeldjes… massavernietigingswapens.
Des bibelots, figurines… des armes de destruction massive.