SPELCOMPUTERS - vertaling in Frans

• consoles de jeux
• consoles

Voorbeelden van het gebruik van Spelcomputers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alliance (DLNA®)-gecertificeerde apparaten zoals digitale mediaspelers, spelcomputers en digitale fotolijsten toe toegang te krijgen tot video,
y compris les lecteurs multimédia numériques, consoles de jeux, et les cadres photo numériques d'accéder à la vidéo,

digitale camera's, spelcomputers, camcorders, etc.
appareils photo numériques, consoles de jeux, caméscopes, etc

PC Box verhandelt de originele spelcomputers van Nintendo met extra software bestaande uit applicaties van onafhankelijke producenten( „homebrews”) die pas kunnen worden gebruikt nadat apparaten van PC Box waarmee de technische beschermingsvoorzieningen van de spelcomputer worden omzeild en uitgeschakeld, op de spelcomputer zijn geïnstalleerd.
PC Box commercialise les consoles originales de Nintendo avec un logiciel additionnel constitué d'applications de producteurs indépendants(les« homebrews»), dont l'utilisation requiert l'installation, sur les consoles mêmes, d'appareils de PC Box qui contournent et désactivent les mesures techniques de protection des consoles.

enterprise resource software en hardware(variërend van toebehoren tot laptops en van spelcomputers tot smartphones).
des matériels informatiques(des périphériques aux ordinateurs portables, des consoles de jeux aux smartphones).

kan ook onderzoeken of de apparaten van PC Box vaak worden gebruikt om niet-toegestane kopieën van games van Nintendo op spelcomputers van Nintendo te kunnen lezen,
les appareils de PC Box sont fréquemment utilisés pour la lecture de copies non autorisées de jeux Nintendo sur des consoles Nintendo ou bien si,

camcorders, mobiele telefoons, laptops, tablets, mp3-spelers, spelcomputers etc. Geheugenkaarten zijn de meeste algemeen in camera's en mobiele telefoons voor het opslaan van foto's/ afbeeldingen.
lecteurs MP3, consoles de jeux vidéo, etc Les cartes mémoire sont plus commonly employed in cameras and mobile phones pour stocker des Photos/ images.

telefoonopladers, spelcomputers, camera's, sauna's,
les chargeurs, les console de jeu, les appareils photographiques,

De Xbox is een spelcomputer van Microsoft.
La Xbox Scorpio est une console de jeu de Microsoft.

Ik spijbelde om een nieuwe spelcomputer te halen.
Je… j'ai séché pour prendre cette nouvelle console.

Uw Androïde apparaat omzetten in een volwaardige draagbare spelcomputer.
Transformer une console de jeu portable à part entière de votre appareil Android.

uw batterij op zijn plaats blijft in uw spelcomputer.
votre batterie reste en place dans votre console de jeu.

Oke, schatje. Ik ga de spelcomputer inpakken.
D'accord, je vais emballer ma console.

Sluit uw Xbox 360 Memory Stick eerst aan op de spelcomputer.
Connectez d'abord votre Xbox 360 Memory Stick à la console de jeu.

De spelcomputer staat aan met een camera erin.
Le jeu vidéo est allumé. Il y a une caméra.

Geen spelcomputer aan tafel.
Pas de jeux vidéo à table.

Het is maar een spelcomputer.
Quoi? C'est juste une PlayStation.

De Shooting Gallery was de eerste uitbreiding voor een spelcomputer.
Le Puits des Ténèbres est la première extension publiée pour le jeu Descent.

De Watara Supervision was een monochroom handzame spelcomputer die in 1992 als prijsvechter werd geïntroduceerd
La Watara Supervision est une console portable monochrome conçue à Hong Kong

 Voor eventuele reparatie van uw Nintendo 3DS XL spelcomputer kunt u[hier]
Pour les réparations sur votre Nintendo 3DS XL console de jeu vous pouvez trouver les coûts[ici]

Eenpersoonskamer(Eenpersoons) Voorzien van een spelcomputer Xbox 360, gratis WiFi,
Chambre Simple(Simple) Cette chambre est dotée d'une console Xbox 360,