SPIDER-MAN - vertaling in Frans

• spider-man
• spiderman

Voorbeelden van het gebruik van Spider-man in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als die verrekte Bono Spider-Man de musical kan doen, kan ik dit.
Si ce connard de Bono a pu faire de Spider-Man une comédie musicale, je crois que je peux faire ça.

Mordo's plan werd ditmaal gestopt door Spider-Man, Iron Man
À peine libéré, il fut encore une fois vaincu par Iron Man

Ervaar de kracht van een meer ervaren Spider-Man, compleet met geïmproviseerde gevechten,
Ressentez toute la puissance d'un Spider-Man plus expérimenté avec des combats improvisés,

Zelfs met twee Spider-Man films in zijn portefeuille, de meeste mensen nog steeds naar"Huh?".
Même avec deux films de Spider-Man dans son portefeuille, la plupart des gens vont encore"Hein?".

die het toezicht op de Spider-Man pak hij gaf Parker
qui surveille le costume de Spider-Man, il a donné Parker

De werelden van Peter Parker en Spider-Man komen samen in een origineel verhaal vol actie.
Les mondes de Peter Parker et de Spider-Man entrent en collision dans cette histoire originale et riche en action.

Iron Spider-Man en Ebony Maw zijn nieuw vanaf maart 2018.
d'Iron Spider et d'Ebony Maw sont des nouveautés de mars 2018.

Verzamelen en verenigen elke Spider-Man en Spider-Woman om de ultieme bedreiging vechten in een verhaal gedreven eindeloze runner!
Recueillir et réunir tous les Spider-Man et Spider-Woman pour lutter contre la menace ultime dans une histoire axée sur runner sans fin!

Alvin had ooit het idee… toen we Spider-Man 2 schreven… dat tante May door Spider-Man gered zou worden.
Alvin a eu très tôt l'idée de mettre dans Spider-Man 2, le fait que Tante May serait secourue par Spider-Man..

zijn alter ego Spider-Man.
et de son alter-ego de Spider-Man.

In het heden bevecht Peter Parker als Spider-Man nog altijd de misdaad.
De retour dans le présent, Peter Parker continue à combattre le crime sous le nom de Spider-Man.

beter bekend als Spider-Man.
plus connu sous le nom de Spider-Man.

Maar nu heb je wel… de meeste Spider-Man strips gelezen, hè?
Mais là tu as lu toutes les B.D. de Spider-Man non? Ou la plupart?

Toen werd Amazing Spider-Man 96-98(Green Goblin Reborn!)
Ensuite, Amazing Spider-Man n°96-98(mai-juillet 1971)

Daarna ging Wein scripts schrijven voor animatieseries zoals X-Men, Batman, Spider-Man, Street Fighter,
Dans les années 1990, Len Wein travaille sur plusieurs séries animées telles que X-Men, Batman, Spider-Man, Street Fighter,

meer de New Avengers: Luke Cage, Spider-Man, Spider-Woman, Iron Fist, Dr. Strange, Ronin(eigenlijk Clint Barton die uit de dood opstond), Echo, en Wolverine.
Ronin(actuellement un Clint Barton ressuscité), Spider-Man, Spider-Woman et Wolverine.

Een nieuwe verhaallijn met de bekende meester-dievegge, nieuwe vijanden en spannende situaties brengt Spider-Man en Mary Jane Watson tot diep in de duistere wereld van de misdaadfamilies in New York.
Dans cette nouvelle histoire centrée sur cette experte du vol, Spider-Man et Mary Jane devront faire face à de nouveaux ennemis et à un terrible danger qui les entraîneront dans le sombre univers des grands criminels new-yorkais.

Spider-Man games worden gehouden in moderne steden met veel hoogbouw, waarin de held
Spider-Man Games ont lieu dans les villes modernes avec de nombreux immeubles de grande hauteur,

In Spider-Man 3, spelers putten Spider-Man's geheel vernieuwde combat capaciteiten
Dans Spider-Man 3, les joueurs tirent sur les capacités de combat complètement remanié de Spider-Man,

help spider-man zijn super rit snelheid te testen
Aide spider-man pour tester sa vitesse de course superbe