SPIER - vertaling in Frans

• muscle
• musculaire
• spier
• muscles
• musculaires

Voorbeelden van het gebruik van Spier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De deltoïde spier is de te verkiezen plaats voor injectie bij volwassenen.
Chez les adultes, l'injection se fera de préférence dans le muscle deltoïde.

Geen spier.
Pas un muscle.

Je mag geen spier vertrekken.
Bouge pas un muscle.

Ik zou die spier doorsnijden.
En coupant ce groupe de muscles.

Deze reacties werden niet waargenomen bij varkens na injectie in een spier.
Ces réactions n'ont pas été observées chez les porcs après l'injection intramusculaire.

Injecteer de insuline nooit rechtstreeks in een ader of spier.
Directement dans une veine ou dans un muscle.

Slechts bewapend met water, bijl, spier en been.
Armés d'eau, de haches De muscles et d'os.

Injecteer dit middel niet in een bloedvat of spier.
Ne l'injectez pas dans une veine ou dans un muscle.

Injecteer Victoza niet in een ader of spier.
Ne l'injectez pas directement dans une veine ou dans un muscle.

Firmagon mag niet in een ader of spier worden geïnjecteerd.
Firmagon ne doit pas être injecté dans une veine ou dans un muscle.

De implantaten worden op hun plaats gehouden door de pectorale spier.
Les implants restent en place grâce aux muscles pectoraux.

Get rid van water loyaliteit aan het oog wordt onttrokken spier onthullen.
Pour en finir avec la reconnaissance de l'eau pour révéler obscurci muscle masse.

Snel verhoogt Spier Mass.
Rapidement stimule les tissus musculaires Mass.

Snel verbetert Spier Mass.
Rapidement stimule les tissus musculaires Mass.

Bevordert ook potentieel ontspanning in salpeteroxyde bemiddelde endothelium-dependent vlotte spier.
Stimule également potentiellement la relaxation dans le muscle lisse dépendant de l'endothélium négocié d'oxyde nitrique.

Benutting van Avanar stijgt duurzaamheid en mager spier na inname en opleiding.
Faisant usage de Avanar augmente la durabilité et des tissus musculaires maigres après admission et de formation.

Verwijder water loyaliteit te onthullen het oog wordt onttrokken spier.
Se débarrasser de la rétention d'eau à divulguer obscurci muscle masse.

Verwijderen van water loyaliteit aan bloot het oog wordt onttrokken spier massa.
Se débarrasser de la reconnaissance de l'eau pour exposer des tissus musculaires obscurci.

Get rid van waterretentie bloot van het oog wordt onttrokken spier massa.
Se débarrasser de la reconnaissance de l'eau pour exposer des tissus musculaires obscurci.

Het idee van het gewicht tillen te bouwen spier.
L'idée de la levée de poids est de bâtir des muscles.