SPOTJES - vertaling in Frans

• spots
• projecteurs
• pubs
• taches

Voorbeelden van het gebruik van Spotjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze spotjes demonstreren dat jongens
Les pubs font activement la promotion

De spotjes met geïntegreerde leds zijn eenvoudig aan te sluiten op een dimmer(niet meegeleverd)
Les projecteurs à LED intégrées peuvent être facilement connectés à un variateur(non fourni)

Deze spotjes moedigen jongens aan om nieuwe werelden te bouwen,
Ces pubs encouragent les garçons à construire de nouveaux mondes,

De spotjes zijn richtbaar,
Les taches sont directionnelles,

Deze LED spotjes geven dezelfde warme lichtkleur en lichtsterkte
Ce spots LED donne la même couleur de lumière chaude

Bouw uw oude Halogeen spotjes van 50Watt/12 Volt MR16 om naar energiezuinige Osram GU10 LED spots van 4.3W.
Construisez vos anciens projecteurs halogènes de 50Watt/ 12V MR16 pour l'efficacité énergétique Osram GU10 spots LED 5W.

Deze LED spotjes voldoen aan de strengste OSRAM eisen, waardoor de kwaliteit gegarandeert is.
Ce spots LED répondent aux exigences les plus strictes OSRAM, donc la qualité est garantie.

Voor LED spotjes met 5 cm diameter wordt een decoratieve ring meegeleverd om op de lamp te zetten.
Pour les projecteurs à LED d'un diamètre de 5 cm, une bague décorative est fournie pour être placée sur la lampe.

In dit geval, spotjes werken het beste met extra warmte-isolatie
Dans ce cas, des spots fonctionnent mieux avec une isolation supplémentaire thermique

Omdat je nodig hebt te geven van de grote kroonluchters opknoping twee voeten naar beneden, in het voordeel van spotjes.
Parce que vous devez abandonner les grands lustres suspendus deux pieds vers le bas, en faveur de la projecteurs.

Het bevat een gratis dvd over de geschiedenis van de mensenrechten, samen met 30 spotjes die elk van de 30 artikelen van De Universele Verklaring van de Rechten van de Mens laten zien.
Il contient un DVD gratuit avec 30 spots d'information illustrant chacun des 30 articles de la Déclaration universelle des droits de l'Homme.

Deze spotjes werden vanaf 26 september tot en met 30 november 2001 dagelijks op tv uitgezonden op prime time
Ces spots ont été diffusés tous les jours en prime-time après le journal d'information(20 heures

1200x600 mm kunnen echter enigszins worden belast met bijvoorbeeld halogeen spotjes.
1200 x 600 mm peuvent supporter de petites charges, telles que des spots halogènes.

Spotjes, schansen, kroonluchters spelen nog steeds een leidende rol in het interieur.
Spots, appliques, lustres jouent encore un rôle de premier plan dans la conception intérieure.

Spotjes- alle absolute trendin de afgelopen jaren,
Spots- toutes les tendances absolueces dernières années,

zelfs tijdens het kijken naar de spotjes.
même pendant qu'ils visionnent le spot.

De spotjes die gericht zijn op jongens leggen nadruk op competitie,
Ces publicités adressées au garçons mettent en valeur la compétition,

Dit assortiment spotjes biedt de beste lichtkwaliteit door gebruik te maken van innovatieve lenzen om de contrasten binnen de winkel te optimaliseren.
Cette gamme de spots offre la meilleure qualité d'éclairage à l'aide de lentilles innovantes qui optimisent les contrastes dans le magasin.

In termen van Feng Shui voor binnenverlichting wordt aanbevolen spotjes- het symbool van de zon.
En termes de Feng Shui pour l'éclairage intérieur est recommandé de spots- le symbole du soleil.

En als je hun spotjes op TV hoort, ze bedreigen Griekse mensen
J'ai vu leurs spots à la TV. ils menacent les grecs qui aident.