Voorbeelden van het gebruik van Pubs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sortent dans des pubs.
A chaque fois que je voyais vos pubs, je voulais une saucisse.
Je pensais que tu écrivais des pubs.
Ik dacht dat je voor reclames schreef.Tu veux qu'on poursuive la tournée des pubs?
Wil je naar de volgende pub?Vous en êtes à quoi, cinq pubs, là?
Ben je bij de vijfde pub? -Vier?Je suis plus cool que le guépard qui fait des pubs.
Ik ben nog cooler dan die cheetah van de reclames.Vous pouvez en faire un petit dessin, on pourrait l'utiliser dans les pubs.
Je kunt er een plaatje van tekenen, het in reclames gebruiken.Vous êtes plus agaçants que l'annonceur de pubs à la télé.
Jullie zijn nog irritanter dan die omroeper bij de tv reclames.Si t'as déjà pensé à être actrice, tu pourrais faire des pubs.
Als je wil kan je zo acteren in reclames.Pas de chiards dans les pubs!
J'ai toujours aimé les pubs.
Ik hou van de kroeg.Pubs à Dublin Les pubs pourraient être la plus ancienne tradition en Irlande.
Mariages, fêtes, pubs.
C'est combien les pubs?
Hoeveel kosten die advertenties?Vous savez que je déteste les pubs!
Je weet dat ik advertenties haat!Pubs… 500 chances de coucher ce soir.
Pubs. 500 kansen om een wip te scoren.Vous pouvez toutefois désactiver la personnalisation des pubs sur cette même page.
Maar je kunt er op dezelfde pagina ook voor kiezen om persoonlijke advertenties uit te schakelen.Je reprendrai les pubs pour le lino!
En weer reclamespotjes voor linoleum zingen!Il… est celui pour qui sont écrites les pubs.
Hij is de man voor wie advertenties geschreven worden.Les pubs japonaises sont bizarres.
Japanse reclamespotjes zijn maf.
