STABILITY - vertaling in Frans

• stability
• stabilité

Voorbeelden van het gebruik van Stability in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat het begrotingsbeleid betreft, verwelkomt de Raad van Bestuur het recente besluit van de landen van het eurogebied om formeel een European Financial Stability Facility op te zetten.
S'agissant des politiques budgétaires, le Conseil des gouverneurs accueille favorablement la décision prise récemment par les pays de la zone euro de mettre officiellement en place un Fonds européen de stabilité financière.

de G-20 en het Financial Stability Forum.
et du Forum sur la stabilité financière.

dit niet de primaire taak schaadt"without prejudice to the objective of price stability.
soutenir« les politiques économiques générales dans l'Union européenne» dans la mesure où cela se fait« sans préjudice de l'objectif de stabilité des prix».

de G20 en het Financial Stability Board.
du G20 et au Conseil de stabilité financière.

he must have the disc which provides access to the codes which will threaten world peace and stability En om dit te doen, moet hij de schijf hebben die toegang geeft tot de codes die de wereldvrede
he must have the disc which provides access to the codes which will threaten world peace and stability Et pour ce faire, il doit disposer du disque qui donne accès aux codes qui menacent la paix

werd besloten het FSF te veranderen in"Financial Stability Board" en het lidmaatschap uit te breiden tot alle landen van de G20 evenals Spanje
il a été décidé de transformer le FSF en"Financial Stability Board", d'élargir sa composition à tous les pays du G20 plus l'Espagne

De ECB-waarnemer bij het IMF nam deel aan de besprekingen van de Raad van Bewindvoerders over de driemaandelijkse Global Financial Stability Reports van dat instituut, die in de plaats zijn gekomen
L'observateur de la BCE a pris part aux discussions du Conseil d'administration du FMI consacrées aux rapports trimestriels du FMI sur la stabilité financière mondiale,

Op 30 oktober 2006 heeft de Raad van Bestuur toestemming gegeven voor de publicatie van een rapport betreffende« EU banking sector stability»[ Stabiliteit van de bankensector in de EU], dat ingaat op de recente prestaties van de bankensector in de EU in 2005
Le 30 octobre 2006, le Conseil des gouverneurs a autorisé la publication d'un rapport sur la stabilité du secteur bancaire de l'UE(« EU banking sector stability»), qui passe en revue les performances du secteur bancaire de l'UE en 2005

tien jaar later verder is uitgewerkt door Tommaso Padoa-Schioppa in„ Efficiency, stability and equity.
précisés dix ans plus tard par Tommaso Padoa-Schioppa dans son texte«Efficacité, stabilité et équité».

Internationaal Monetair Fonds en de recent opgerichte Financial Stability Board, die geacht worden vroegtijdige waarschuwingen af te geven voor macroprudentiële risico's op mondiaal niveau.
le Conseil de stabilité financière(FSB, Financial Stability Board) nouvellement créé, qui devraient donner rapidement l'alerte si des risques macroprudentiels apparaissent au niveau mondial.

globaal genomen voorzichtig beheer, onderscheiden de drie GBF's zich van elkaar door het belang dat ze respectievelijk hechten aan de aandelen in portefeuille: Stability: het gedeelte aandelen zal altijd lager zijn dan dat van de andere activaklassen in portefeuille.
les 3 FCP se différencient les uns des autres par le poids qu'ils allouent respectivement aux actions en portefeuille: Stability: la part des actions sera toujours inférieure à celle des autres classes d'actifs en portefeuille.

Dark Glasses Portraits 2 nov- China: Visit Blind Activist in November 31 okt- China's Stability Machine and the Detention of Chen Guangcheng 11 okt- China: More Visits to the Blind Activist Chen Guangcheng.
Dark Glasses Portraits 2 Nov- China: Visit Blind Activist in November 31 Oct- China's Stability Machine and the Detention of Chen Guangcheng 11 Oct- China: More Visits to the Blind Activist Chen Guangcheng.

Het Financial Stability Board heeft berekend
Le Conseil de stabilité financière a estimé

The Hague Center for Strategic Studies Het doel van van de"Global Commission on the Stability of Cyberspace" is de ontwikkeling van normen
The Hague Center for Strategic Studies La« commission internationale pour la stabilité du cyberspace» a pour objectif de développer des normes et des politiques en

RSC(Roll Stability Control), een systeem dat met een gyrosensor het risico van over de kop slaan detecteert
Un contrôle de la stabilité au roulis(RSC), système utilisant un capteur gyroscopique pour détecter

Verslag van het Financial Stability Forum on Enhancing Market and Institutional Resilience, 7.4.2008, aanbeveling V 8, blz. 42-43 dat bepaalt dat„ Toezichthouders
Rapport du forum sur la stabilité financière concernant l'amélioration de la résilience des marchés et des institutions( Enhancing Market and Institutional Resilience)

en de Financial Stability Board heeft gewaarschuwd dat dit de doelstellingen voor een grotere standaardisatie van contracten en meer transparantie, zoals uitgezet door de G-20.
qui selon le Conseil de stabilité financière risquerait de mettre à mal les objectifs fixés par le G20 consistant en une meilleure standardisation des contrats et visant à améliorer la transparence.

Electronic Stability Program en de rem staan.
programme de stabilité électronique et assistance au freinage.

Bron: Freelance flexibility with full-time stability, The Deloitte Millennial Survey 2017 Flex jobs
Source: Freelance flexibility with full-time stability, The Deloitte Millennial Survey 2017 Le partage

Na het besluit van de Financial Stability Board( G20) van januari 2010 om het toezicht op moedermaatschappijen van financiële conglomeraten te verkennen, committeert de Commissie zich aan overeenkomsten en aanbevelingen op het niveau van de G20,
Le Conseil de stabilité financière(G20) ayant décidé en janvier 2010 d'étudier la possibilité d'une réglementation des entités mères des conglomérats financiers,