STAPHYLOCOCCUS - vertaling in Frans

• staphylococcus
• staphylocoque

Voorbeelden van het gebruik van Staphylococcus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

5.1 voor belangrijke informatie met betrekking tot de klinische werkzaamheid van retapamuline tegenover verschillende types Staphylococcus aureus.
5.1 pour les informations importantes concernant l'efficacité de rétapamuline contre les différents types de Staphylococcus aureus.

waaronder Staphylococcus aureus en Haemophilus influenzae.
y compris le Staphylococcus aureus et Haemophilus influenzae.

het kiemwerende scherm van BenQ op effectieve wijze de groei van Escherichia coli, Staphylococcus aureus en Pseudomonas aeruginosa kan beperken.
l'écran résistant aux germes de BenQ peut freiner la croissance d'Escherichia coli, de Staphylococcus aureus et de Pseudomonas aeruginosa de manière efficace.

Uit de resultaten blijkt dat onze AG+ beeldschermen de microbiële groei van escherichia coli en staphylococcus auerus effectief tegengaan.
Le résultat montre que l'écran résistant aux germes de BenQ peut freiner la croissance d'Escherichia coli, de Staphylococcus aureus et de Pseudomonas aeruginosa de manière efficace.

voortdurende bactericide werking op micro-organismen zoals Staphylococcus aureus, Streptococcus uberis
5 min de contact) sur des micro-organismes tels que le Staphylococcus aureus, le Streptococcus uberis

carbapenems in bijna 70% van de gevallen helpen als Staphylococcus aureus werd gedetecteerd in de darmen van een kind.
les glycopeptides et les carbapénèmes aident si le Staphylococcus aureus est détecté dans les intestins d'un enfant.

de huidflora kan het wemelen van de bacteriën en virussen zoals Staphylococcus aureus, S. hyicus,
dans la flore de l'épiderme, les bactéries et virus tels que Staphylococcus aureus, S. hyicus,

Sommige patiënten met atopische dermatitis te krijgen secundaire infecties van de huid met Staphylococcus"stafylokok,"Andere bacteriën,
Certains patients atteints de dermatite atopique des infections secondaires de leur peau avec Staphylococcus«staphylocoque,"D'autres bactéries,

syphilis, staphylococcus, atypical pneumonia,
la syphilis, le staphylocoque, la pneumonie atypique,

Gram-positieve bacteriën(zoals Staphylococcus, Enterococcus faecalis),
à Gram positif(telles que Staphylococcus, Enterococcus faecalis),

De effectiviteit van zo'n medicijnis gebaseerd op zijn actieve werking tegen gram-negatieve en gram-positieve bacteriën, staphylococcus, pneumococcus, streptococcus,
L'efficacité d'une telle drogueest basé sur son action active contre les bactéries gram-négatives et gram-positives, le staphylocoque, le pneumocoque, le streptocoque,

Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie geïndiceerd voor de behandeling van:• Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus spp.• Oppervlakkige pyodermie veroorzaakt door Staphylococcus intermedius.
Dicural 50 mg/ ml solution injectable est indiqué pour le traitement• Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou Staphylococcus spp.• Des pyodermites superficielles dues à Staphylococcus intermedius.

Honden: voor de behandeling van:• Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus spp.• Oppervlakkige pyodermie veroorzaakt door Staphylococcus intermedius.
Chez les chiens, Dicural 50 mg/ ml solution injectable est indiqué pour le traitement:• Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire causées par Escherichia coli ou Staphylococcus spp.• Des pyodermites superficielles causées par Staphylococcus intermedius.

Deze resultaten zijn significant omdat methicilline-resistente Staphylococcus aureus resistent kan worden voor antibiotica, dus het gebruik van zwarte komijnzaad kan meer voorkomen bij de behandeling van methicilline-resistente Staphylococcus aureus als resistentie optreedt.
Ces résultats sont significatifs parce que Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline peut devenir résistant aux antibiotiques, de sorte que l'utilisation de graines de cumin noir peut devenir plus fréquente dans le traitement de Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline en cas de résistance.

Salmonella, Staphylococcus en Streptococcus spp.
Salmonella, Staphylococcus et Streptococcus spp.

er niets vreselijks is als een volwassene Staphylococcus aureus in de darm heeft gevonden met een concentratie van maximaal 10 3.
un adulte a retrouvé Staphylococcus aureus dans l'intestin à une concentration ne dépassant pas 10 3.

bijzonder Staphylococcus aureus en Herpes simplex hebben aangetast.
virales de la peau, particulièrement Staphylococcus aureus et herpès.

Salmonella, Staphylococcus en Streptococcus spp.
Salmonella, Staphylococcus et Streptococcus….

methicillin-gevoelige en methicilline-resistente Staphylococcus aureus, groep A Streptococcus
résistant à la méthicilline Staphylococcus aureus, streptocoques du groupe A,

nummer van het"Journal of Ayub Medical College," toonde aan dat zwarte komijnzaden een remmend effect hadden tegen verschillende stammen van methicilline resistente Staphylococcus aureus.
of Ayub Medical College», a montré que les graines de cumin noir offraient un effet inhibiteur contre plusieurs souches de Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline.