STICKS - vertaling in Frans

• bâtons
• sticks
• bûchettes
• stick
• bâton
• chez les ch'tis
• aux bâtonnets
• clés USB

Voorbeelden van het gebruik van Sticks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dan zijn er shashlik sticks, potten voor het waterbad,
Ensuite, il y a des bâtons de shashlik, des pots pour le bain-marie,

Memory Sticks, XQD-kaarten, CF-kaarten
Memory Sticks, cartes XQD,

Ondertussen zijn de knoppen en sticks gemaakt met een minutieuze aandacht voor details om een hogere precisie en volledige controle te garanderen.
Pendant ce temps, les boutons et les bâtons sont fabriqués avec une attention méticuleuse aux détails pour assurer une plus grande précision et un contrôle total.

Deze sticks hebben echter een natuurlijke, plantaardige coating waardoor ze gerecycleerd
Cettes bûchettes ont un revêtement végétal naturel qui leur permet d'être recyclés avec le papier

Zonder ingewikkelde toetscombinaties of analoge sticks, kunnen gamers van alle niveaus letterlijk stap op het bord en spelen!".
Sans combinaisons de touches complexes ou sticks analogiques, les joueurs de tous niveaux de compétence peuvent littéralement marcher sur la planche et jouer!".

Blijkbaar, Microsoft in hun oneindige wijsheid besloten dat memory sticks worden verondersteld om een te hebben(en slechts één) tussenschot.
Apparemment, Microsoft dans leur infinie sagesse a décidé que les bâtons de mémoire sont supposés avoir un(et un seul) partition.

Wie de film"Welkom op de Sticks" al kon lachen,
Qui le film"Bienvenue chez les Ch'tis" déjà rire pourrait,

Twee analoge sticks, elk met een drukknop, zijn ideaal om personages te bewegen
Les deux sticks analogiques, chacun doté d'un bouton poussoir,

De meeste suiker sticks zijn verpakt in papier met een plastic PE-laagje op basis van aardolie
La plupart des bûchettes de sucre sont emballés en papier avec une couche de PE(plastique à base de pétrole)

Het is uitgerust met een grote molen voor het malen sticks, trechter en een oprolmechanisme,
Il est équipé d'un grand moulin pour moudre des bâtons, entonnoir et un mécanisme de rétraction,

In tegenstelling tot selfie sticks, echter, hoverboards grote accu's bevatten,
Contrairement aux bâtonnets de selfie, cependant, contenir hoverboards grandes batteries,

De meest bekende inhoud die beschikbaar zal zijn in Memory Sticks zijn foto's, video-bestanden,
Le contenu plus connu qui sera disponible dans Memory Sticks sont photos,

memory sticks, SD-kaarten, etc,
les lecteurs de pouce, les bâtons de mémoire, les cartes SD,

Voor rauw voedsel denken veel mensen aan plantaardige sticks met yoghurtdip.
Pour les aliments crus, beaucoup de gens pensent aux bâtonnets de légumes avec une trempette au yaourt.

Vorig jaar was Dr. Oetker aanwezig in de reclamecaravaan met onder andere de sticks van Ancel en de pizza's.
L'année dernière Dr. Oetker était présent dans la caravane publicitaire avec entre autres les sticks d'Ancel et leurs pizza's.

Kan ik de app Content Manager ook gebruiken met andere externe harde schijven of sticks van Toshiba?
Puis-je utiliser l'application Content Manager avec d'autres disques durs externes Toshiba ou clés USB?

nu zijn er veel fabrikanten van Memory Sticks.
maintenant il existe de nombreux fabricants de Memory Stick.

het vlees is besmet met metalen uit schimmels of rook sticks.
la viande est contaminée par des métaux à partir de moules ou des bâtons de fumée.

gels, aerosols en sticks.
gels, sticks, produits en atomiseurs ou produits en aérosols.

Maar net als elke andere flash-opslagapparaat, Memory Sticks zijn niet vrij van corruptie en verlies van gegevens.
Cependant, comme tout autre dispositif de stockage flash, Bâton de Mémoire ne sont pas libres de la corruption et la perte de données.