STOKER - vertaling in Frans

• stoker
• chauffeur
• distillateur
• donkeyman
• cormac

Voorbeelden van het gebruik van Stoker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ieder jaar tijdens Halloween vult het Bram Stoker Festival de straten van Dublin met spookverhalen,
Chaque année à Halloween, le Festival Bram Stoker remplit les rues de Dublin d'histoires terrifiantes,

Toen Jackson, de stoker, hun lichamen vond smeet Banlon hem van de trein.
Et quand Jackson, le chauffeur, a vu les corps, Banlon l'a jeté hors du train.

het schip converseerde hij, in gebarentaal, met een Catalaanse stoker over de revolutie.
il tenait des conversations révolutionnaires mimées avec le chauffeur catalan.

Nosferatu: Phantom der Nacht online kijken- Aanpassing van de legendarische roman van Bram Stoker, waarin als de verwijzing in punt de hardnekkige aanpassing van Murnau.
Nosferatu, fantôme de la nuit, film complet- Adaptation du roman mythique de Bram Stoker qui prend comme point de référence la superbe adaptation de Murnau.

Eveneens belangrijk in zijn vroege werk aan de Universiteit van New York was zijn samenwerking met James J Stoker.
Il importe également dans ses premiers travaux à l'Université de New York a été sa collaboration avec James J Stoker.

In deze periode was hij aanvankelijk in verscheidene technische banen werkzaam, onder meer als stoker.
Pendant cette période, il exerce différents métiers, en particulier comme ouvrier.

In de vriendelijkste Paul gebied hebben we hard gewerkt om leuke avond(uitstekend stoker van de open haard die de sfeer meer gastvrij ankers gemaakt) te maken.
Dans la région de Paul nous amical avons travaillé dur pour faire bonne soirée(excellent stoker de la cheminée qui a fait l'atmosphère des points d'ancrage plus accueillant).

De stoker moet aan de ontvanger der accijnzen over zijn gebied, een werkaan gifte overhandigen die betrekking heeft op een ononderbroken periode van ten minste vijf en ten hoogste dertig dagen.
Le distillateur est tenu de remettre au receveur des accises de son ressort une déclaration de travail se rapportant à une série non interrompue de cinq jours au moins et de trente jours au plus.

Ook is er het Bram Stoker Festival dat in het teken staat van de uit Dublin afkomstige man achter Dracula, met films,
N'oublions pas non plus le festival Bram Stoker qui rend hommage au créateur dublinois de Dracula à travers des films,

Als je tijd over hebt Ieder jaar tijdens Halloween vult het Bram Stoker Festival de straten van Dublin met spookverhalen,
Si vous avez plus de temps Chaque année à Halloween, le Festival Bram Stoker remplit les rues de Dublin d'histoires terrifiantes,

Bram Stoker, de schrijver van Dracula,
Bram Stoker, l'auteur de Dracula,

waaronder Gordon Stoker, de eerste tenor van het populaire kwartet de Jordanaires.
le guitariste Chet Atkins et trois choristes, dont Gordon Stoker des Jordanaires.

dat ook Bram Stoker bij het schrijven van zijn Dracula(1897) zou inspireren.
le Dracula de Bram Stoker 1897.

de hoofdpersoon in de roman"Dracula" van Bram Stoker, die genoten van de gastvrijheid van ons hotel een nacht verwennen.
le personnage principal du roman"Dracula" de Bram Stoker, qui a apprécié l'hospitalité de notre hôtel pour une nuit.

indrukwekkende lijst van oud-leerlingen, waaronder de schrijvers Bram Stoker, Oscar Wilde
qui compte de prestigieux anciens élèves parmi lesquels Bram Stoker, Oscar Wilde

Bram Stoker, daar waarschijnlijk de belangrijkste oorzaak van.
écrit par Bram Stoker, un homme du nord de Dublin, en est probablement le principal responsable.

Voor de speciaal assistent( functie matroos of stoker) belast met de functie van schipper bedraagt de toelage 1/1976 van 45 000 frank à 100% op jaarbasis per uur werkelijke prestatie.
Pour l'assistant spécial(fonction de matelot ou de chauffeur) chargé de la fonction de patron, l'allocation s'élève à 1/1976 de 45 000 fr. à 100% sur base annuelle et par heure effectivement prestée.

schrijver Bram Stoker, die Dracula schreef.
l'écrivain Bram Stoker, auteur de Dracula.

Jason Segel, en speelde in Park Chan-Wook's Engels-talige debuut, Stoker, samen met collega-Australische acteurs Nicole Kidman
joué dans le premier film en langue anglaise de Park Chan-Wook, Chauffeur, aux côtés des acteurs australiens compatriotes Nicole Kidman

Het personeelslid met de graad van speciaal assistent( functie matroos of stoker) bij de afdeling Vloot kan een graadverandering bekomen naar de graad van schipper
Le membre du personnel ayant le grade d'assistant spécial(fonction de matelot ou chauffeur) à la Division de la Flotte, peut obtenir un changement de grade au grade de patron