STROOMVERSNELLINGEN - vertaling in Frans

• rapides

Voorbeelden van het gebruik van Stroomversnellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moeilijkheidsgraad komt u stroomversnellingen die ALLEEN dienen te worden uitgevoerd door teams van expers met veel ervaring.
vous rencontrerez des rapides qui ne devrait être tentés que par des équipes d'experts hautement qualifiés.

maar voorspelbare stroomversnellingen die precieze handelingen in tubulent water vereisen.
contient des rapides longs, intense, difficiles et puissants mais prévisibles qui nécessitent une conduite précise du bateau dans des eaux turbulentes.

ook vol met non-stop opwinding dankzij de constante stroomversnellingen, vereiste technische manoeuvres,
est également riche en exaltation non-stop grâce à ses rapides constants, les manœuvres techniques nécessaires,

Elk cijfer is slechts een ruwe benadering van wat u daadwerkelijk kunt tegenkomen doordat stroomversnellingen sterk worden beïnvloed door de rivier stromen(volume)
Tout système de classement n'est qu'une approximation de ce que vous pouvez réellement rencontrer puisque les rapides sont fortement influencés par le débit des rivières(volume)

hele jaar toegankelijk zijn, met stroomversnellingen en waterstralen,
extérieure accessible toute l'année avec courants et jets d'eau, un toboggan« infinity jump»,

rotsen, stroomversnellingen en leuke dorpjes waar u even kunt stoppen.
des rochers, des rapides et de jolis villages où vous pourrez vous arrêter un moment.

rotsen, stroomversnellingen en leuke dorpjes waar u even kunt stoppen.
des rochers, des rapides et de jolis villages où vous pouvez vous arrêter pour un moment.

het beklimmen van rotsen en stroomversnellingen, terwijl het combineren van de technieken van het klimmen
rochers d'escalade et rapides tout en combinant les techniques d'escalade

ook vol met non-stop opwinding dankzij de constante stroomversnellingen, vereiste technische manoeuvres,
est également riche en exaltation non-stop grâce à ses rapides constants, les manœuvres techniques nécessaires,

rivieren, stroomversnellingen, splashers, speeltuin, weelderige tropische landschappen
rivières, rapides, Splashers, aire de jeux pour enfants,

steken de rivier stroomversnellingen en roofdieren te vermijden.
traverser la rivière rapide et éviter les prédateurs.

de bergtoppen, de stroomversnellingen in de rivieren, de sporen uit het diepe verleden die er wonderwel goed geconserveerd zijn,
des fleuves rapides, les traces préservées du passé, des voyages d'aventure, trekking, escalade, rafting,

We zijn in de buurt van de stroomversnelling.
Oui, nous approchons des rapides.

Ik stuurde ook in de stroomversnelling.
Je n'ai pas gouverné dans les rapides?

De stroomversnelling ligt ongeveer 70 kilometer ten oosten van Portland.
La montagne est localisée à environ 100 km à l'est de Portland.

Vanaf dat moment raakte zijn carrière in een stroomversnelling.
À partir de ce moment, sa carrière se précipite.

Vanaf 1834 komt de verspreiding in een stroomversnelling.
À partir de 1834 s'amorce une diffusion fulgurante.

NetApp Q2 winst solide, flits-systemen in een stroomversnelling.
NetApp T2 gains solides, les systèmes de flash prendre de l'élan.

Daarnaast zijn er massagestralen, een stroomversnelling en verschillende glijbanen.
En outre, il y a des jets de massage, des courants rapides et des toboggans variés.

In mei komt de verkoop van Telenet in een stroomversnelling.
En mai, la vente de Telenet s'accélère.