MONTAGNE - vertaling in Nederlands

• berg
• montagne
• gebergte
• mountain
• heuvel
• berggebieden
• bergen
• heuvels

Voorbeelden van het gebruik van Montagne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D Agriculture de montagne- mémorandum italien: débat.
D Landbouw in bergstreken- Italiaans me morandum: debat.

On va retrouver leurs pistes dans Ia montagne.
Op de berg vinden we hun spoor wel.

Donc ma première fois était avec un homme… montagne.
Mijn eerste keer was dus met een berg.

Je me sens comme Frodon avec l'anneau à la Montagne du Destin.
Ik voel me net als Frodo met de ring bij Mount Doom.

Même Frodon à fait une pause avant de ramener l'Anneau à la Montagne du Destin.
Zelfs Frodo nam pauzes toen hij de ring terugbracht naar Mount Doom.

J'étais en montagne.
Ik zat op een berg.

II sait qu'on est en montagne.
Hij weet dat we in een bergketen zitten.

Objectif: Amélioration de la qualité de la production de porc en montagne.
Doelstelling: Verbetering van de kwaliteit van de varkensproductie in bergstreken.

Une vidéo sur des aigles royaux emportant des chèvres de montagne?
Een filmpje over steenarenden die geiten van een berg af trekken?

Que tous les gardes fouillent la montagne.
Laat elke beschikbare bewaker de berghelling doorzoeken.

Il est moins performant dans la Montagne.
Minder algemeen in het bergland.

Ces forêts peuvent être trouvées dans diverses zones de montagne.
Leisteen kan in bepaalde gebieden in de bergen worden gevonden.

Le mont Lucania est la troisième plus haute montagne située entièrement au Canada.
Mount Lucania is de op twee na hoogste berg van Canada.

construit sur une arête de montagne.
dat ontwikkeld langs de kam van een berg.

C'est la troisième plus haute montagne de l'Équateur.
Het is tevens de op een na hoogste berg van Ecuador.

Des anachorètes s'installent dans les grottes de la montagne.
De vrouwen trekken zich terug in de grotten buiten de stad.

Il s'agissait d'une étape de haute montagne.
Er is alleen sprake van een hoge berg.

vue montagne.
uitzicht op bergen.

Orienté sud-ouest avec de très belles vues mer et montagne.
Zuidwestoriëntatie met prachtig zee- en bergzicht.

Le trajet en bus est à 25 minutes en zig-zag tour à la montagne.
De busrit is een 25 minuten durende zig-zag rit naar de bergtop.