STUDENTE - vertaling in Frans

• étudiante
• élève
• lycéenne
• etudiante
• étudiantes
• étudiant
• élèves
• étudiants

Voorbeelden van het gebruik van Studente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat ze zijn studente was?
Parce qu'elle était son élève?

Ik ben studente aan de El Paso High.
On est lycéens, à El Paso.

Ik ben momenteel studente aan het Conservatoire Royal de Bruxelles.
Je suis actuellement étudiant au Conservatoire Royal de Bruxelles.

Of hoe ik was als studente.
Ou fait moi même quand j'étais étudiant.

Owen's studente werd in een veld gevonden.
L'élève d'Owen a été trouvée dans un champ.

Studente rechten.
Une étudiante en droit.

De studente uit Oxford.
L'étudiante d'Oxford.

Een studente is verliefd op haar leraar.
Le professeur tombe amoureux de son élève.

Diana Wangari is studente geneeskunde uit Kenya.
Diana Wangari est une étudiante en Médecine du Kenya.

Die studente zit al maanden in Colorado.
L'étudiante était au Colorado durant les 3 derniers mois.

Ik ben geen 19-jarige studente die een cv moet opbouwen.
Je ne suis pas une étudiante de 19 ans qui se fait un bon C.V.

Was je een studente van Crispian?
Alors… t'es l'élève de Crispian?

Dat was een minderjarige studente die flipte omdat ik niet wilde trouwen.
C'était une collégienne mineure qui a flippé que je ne l'épouse pas.

Heb je geprobeerd met de studente?
Tu as essayé avec l'étudiante?

Hier zitten we dan… een tevreden studente… en ik.
Nous voici… L'étudiante satisfaite, et moi.

Het is het woord van een studente tegen een geliefde docent.
Ce genre de situation se résume à la parole de l'étudiant contre celle du prof.

Dus je bent niet zo'n depressieve studente van de universiteit?
Tu n'es pas une étudiante dépressive de la fac?

Ze is mijn studente, Ikey.
C'est une étudiante, Ikey.

Hij viel voor 'n studente.
Il est sorti avec une étudiante.

Ze was 'n intelligente, serieuze studente.
C'était une étudiante très intelligente et très sérieuse.