SUBTOTAAL - vertaling in Frans

• sous-total
• subtotale
• sous total
• sous-totaux
• sous-totaliser

Voorbeelden van het gebruik van Subtotaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben een nieuw drijvend boodschappentas widget die een kar pictogram geeft samen met het aantal items en subtotaal in de hoek van het scherm toegevoegd.
Nous avons ajouté un nouveau widget de sac flottant qui affiche une icône de panier ainsi que le nombre d'articles et de sous-total dans le coin de l'écran.

Controleer de kolomnaam waar u het subtotaal in wilt invoegen Subtotaal toevoegen aan keuzelijst.
Vérifiez le nom de la colonne à laquelle vous souhaitez insérer le sous-total dans Ajouter un sous-total à zone de liste.

Normaal gesproken zullen we het subtotaal van sommige rijen berekenen met de functie SOM,
Normalement, nous allons calculer le sous-total de certaines lignes avec la fonction SUM,

weergeeft per afdeling en u een overzicht toevoegt dat het subtotaal voor de verkopen per afdeling berekent,
que vous avez ajouté un résumé qui calcule les sous-totaux des ventes pour chaque rayon,

Bovendien moeten de samenvattende opgaven van een niet-officieel model( inzonderheid die welke mechanografisch zijn opgesteld), een subtotaal vermelden onderaan iedere bladzijde of tenminste om de 35 inschrijvingen, indien de opgave uit één geplooid kettingformulier bestaat.
A noter que les relevés récapitulatifs d'un modèle non officiel(notamment ceux qui sont établis par procédé mécanographique) doivent comporter des reports au bas de chaque page ou, si lesdits relevés sont constitués par un listing, des sous-totaux par 35 inscriptions au maximum.

met zijn nuttig Geavanceerd Combineer rijen kunt u hetzelfde factuurnummer combineren en het subtotaal krijgen op basis van elk factuurnummer.
de combinaison avancées fonction, vous pouvez combiner le même numéro de facture et obtenir le sous-total en fonction de chaque numéro de facture.

of order subtotaal.
ou de l'ordre total.

Based winkelwagen Verzendkosten WooCommerce is een plugin waarmee u instellen verzendkosten in verband met het aantal artikelen in de winkelwagen, subtotaal of het totale gewicht van de bestelling.
Cart Based Shipping est un plugin WooCommerce qui vous permettra de définir des coûts de livraison liés au nombre d'articles dans le chariot, le sous-total ou encore le poids globale de la commande.

In de Subtotaal dialoogvenster, selecteert u de kolom waarvan u het pagina-einde wilt invoegen op basis van de waarde in. Bij elke wijziging in de vervolgkeuzelijst kiest u de functie die u wilt gebruiken Gebruiksfunctie lijst en controleer vervolgens Pagina-einde tussen groepen checkbox en andere opties als je nodig hebt.
Dans le Sous-Total Dans la boîte de dialogue, sélectionnez la colonne que vous souhaitez insérer un saut de page en fonction de sa valeur dans À chaque modification dans la liste déroulante, puis choisissez la fonction que vous souhaitez utiliser.

klikt u er met de rechtermuisknop op en kiest u Subtotaal"Grand Total"en vervolgens worden de grote totalen voor het subtotaal weergegeven, zie schermafbeeldingen.
faites un clic droit dessus et choisissez Sous-total"Grand Total", puis les totaux généraux pour le sous-total seront affichés, voir les captures d'écran.

stellen als sleutelkolom en selecteer vervolgens de Bedrag kolomnaam die een subtotaal moest krijgen
puis sélectionnez le Montant nom de la colonne qui devait être sous-totalisé, puis cliquez sur Calculer>

In het dialoogvenster Subtotaal, alstublieft(1) selecteer de opgegeven kolom waaraan u subtotalen wilt toevoegen op basis van de Bij elke verandering in keuzelijst;(2) specificeer het berekeningstype uit de Gebruiksfunctie keuzelijst;(3) controleer kolommen waaraan u subtotaal toevoegt in de Subtotaal toevoegen aan doos;
Dans la boîte de dialogue Sous-total, veuillez(1) sélectionnez la colonne spécifiée, vous allez ajouter des sous-totaux en fonction de la A chaque changement de la liste déroulante;(2) spécifier le type de calcul à partir de Utilisez la fonction la liste déroulante;(3) vérifier les colonnes que vous ajouterez sous-total dans le Ajouter un sous-total à boîte; et enfin(4)

De functieSUBTOTAL() geeft een subtotaal van een gegeven lijst met argumenten. Daarbij worden andere
La fonction SUBTOTAL() renvoie un sous-total d'une liste donnée d'arguments ignorant les autres résultats de sous-total.

Subtotaal Totaal.
Sous-total Total.

Subtotaal deel Β.
Sous-total, partie Β.

Subtotaal Overige instellingen.
Sous-total Autres institutions.

Subtotaal van de andere instellingen.
Sous-total des autres institutions.

Subtotaal a + b Vastleggingen Betalingen.
Sous-total a+ b Engagements Paiements.

Kasrekeningen _BAR_ _BAR_ Subtotaal _BAR_ 2947 _BAR.
Comptes de trésorerie _BAR_ _BAR_ Sous-total _BAR_ 2947 _BAR.

Het subtotaal van elke( sub)rubriek.
Le sous-total de chaque (sous-)rubrique;