T-BONE - vertaling in Frans

• t-bone

Voorbeelden van het gebruik van T-bone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vrienden noemen me T-Bone.
Les amis m'appèllent T-Bone.

Alsjeblieft, noem me T-Bone.
S'il vous plaît, appelez-moi T-Bone.

T-Bone zit in de gevangenis.
Il manque T-Bone. Il est en taule.

Waarom noemden ze hem T-Bone?
Pourquoi l'appelait-on T-Bone?

T-Bone was de brenger.
T-Bone était coursier.

T-Bone Parker speelde tot z'n 77e.
T-Bone Walker a joué jusqu'à 77 ans.

Hoe is de vrouw, t-Bone?
Comment va ta femme, T-Bone?

T-Bone, je herkent me toch wel?
T-Bone, vous ne me reconnaissez pas?

Wie is T-Bone Walker in godsnaam?
C'est qui ce T-Bone Walker?

Wanneer ben ik anders T-Bone?
Et où est-ce que je pourrais redevenir T-Bone?

Mijn naam is T-Bone de disco spin.
Je m'appelle T-Bone, l'araignée disco.

Dit album werd wederom geproduceerd door T-Bone Burnett.
L'album est supervisé et produit par T-Bone Burnett.

Ze wisten niet eens waarom hij T-Bone genoemd werd.
Ils ne savaient même pas pourquoi on l'appelait T-Bone.

Mijn broeders in de Brigade noemden hem T-Bone.
Les frères de la Brigade l'appelaient T-Bone.

Dan hier hebben we" The Regurgitator" en T-Bone.
Par ici nous avons le"Regurgitator" et T-Bone.

Kom op, Diane, T-Bone is dood. Nee.
Arrête, Diane, T-Bone est mort.

Iedereen weet dat je een stukje van de t-bone steak wilt.
Tout le monde sait que tu veux croquer un bout du T-Bone.

Het liedje dat je hoort, is" West Side Baby" door Aaron T-Bone Walker, die 'n grote ster was in 1948.
La chanson s'appelle"West Side Baby"… de Aaron T-Bone Walker, une énorme vedette en 1 948.

een stuk heek en T-bone steak.
cocotte de merlu et côte de boeuf.

waarvan het in de handel brengen is opgeschort- te weten" T-Bone steaks", diermeel en beendervet-
marché est interdite ou suspendue sur son territoire, c'est-à-dire les"T-Bone steaks", les farines animales