TAAKBALK - vertaling in Frans

• taskbar
• barre des tâches
• barre d'outils

Voorbeelden van het gebruik van Taakbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pin contacten op de taakbalk- Houd een contact in de taakbalk om de communicatie met een enkele klik te starten.
Poussez les contacts dans la barre des tâches- Maintenir un contact dans la barre des tâches pour lancer la communication en un seul clic.

Klik op het Windows logo op de taakbalk aan de onderkant van het scherm
Cliquez sur le logo Windows de la barre des tâches, en bas de l'écran,

Niettemin, u geen taakbalk op de Dropbox-interface te zien die regelmatig gebruikte tekstopmaak gereedschappen.
Néanmoins, vous ne voyez pas une barre des tâches sur l'interface Dropbox avec texte régulièrement utilisés des outils de formatage.

Klik op het Qsync-icoon op de taakbalk rechtsonder op het scherm om naar het menu te gaan.
Cliquez sur l'icône Qsync sur la barre de tâches en bas à droite de l'écran pour afficher le menu.

En selecteert u Opties Vul het scherm taakbalk tonen volgende Positie
Et sélectionnez Options Remplissez la barre des tâches show écran suivant Position

Uiteindelijk Toegang blijken programma vanaf de taakbalk in de positie aangegeven door het aantal Windows-toets + Alt + 1….
Accès en fin de compte se révéler programme de la barre des tâches dans la position indiquée par le nombre Touche Windows+ Alt+ 1….

The Windows 10 taakbalk wordt waarschijnlijk de hele tijd weergegeven op de meeste systemen van gebruikers.
La Windows 10 La barre des tâches est probablement affichée en permanence sur la plupart des systèmes utilisateurs.

Het Windows 10 taakbalk wordt waarschijnlijk altijd op de meeste gebruikerssystemen weergegeven.
La Windows 10 La barre des tâches est probablement affichée en permanence sur la plupart des systèmes utilisateurs.

Wijzig automatisch de kleur van de vensterranden en taakbalk in Windows 8.1 met de achtergrondkleur van Start….
Changer automatiquement la couleur des bordures de la fenêtre et la barre des tâches dans Windows 8.1 par la couleur de fond de….

U zult merken dat de Start en taakbalk gebruiken die kleur wanneer de functie is ingeschakeld.
Vous remarquerez que la barre des tâches et de Commencer à utiliser cette couleur lorsqu'il est activé.

Klik op de Windows pictogram aan de linkerkant van de taakbalk te openen in het gebruikersmenu.
Ouvrez le menu Démarrer. Cliquez sur l'icône de démarrage situé sur la barre des tâches.

Voor deze, klik op het icoon van de Bluetooth aanwezig is op de bodem taakbalk en vervolgens, selecteer de optie “Voeg een Bluetooth-apparaat”.
Pour ça, cliquez sur l'icône de la présente Bluetooth sur la barre des tâches en bas, puis, sélectionnez l'option“Ajouter un périphérique Bluetooth”.

formatteer harde schijf partities in het zoekvak op de taakbalk en selecteer de optie uit de suggesties die hetzelfde zijn.
formater des partitions de disque dur dans la zone de recherche de la barre des tâches et sélectionnez l'option parmi les suggestions qui se lit de la même manière.

Stabiel, veilig, 100% onzichtbare zowel in taakbalk en taakbeheer.
Stable, sûr, 100% invisble à la fois dans la barre des tâches et gestionnaire de tâches..

Hoe te verwijderen Web Amplified Verwijderen van Windows XP Klik op Start op de taakbalk.
Comment faire pour supprimer Web Amplified Suppression de Windows XP Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches.

Klik op Start op de taakbalk.
Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches.

Klik op het icoon van de Qsync Client op de taakbalk om het menu naar voren te brengen.
Cliquez sur l'icône Qsync sur la barre du menu pour afficher le menu.

Stap 2- Klik op het pictogram Dropbox taakbalk en klik op “instellingen”.
Étape 2- Cliquez sur l'icône de la barre des tâches et cliquez sur Dropbox“Réglages”.

MesNews geminimaliseerd worden in de taakbalk in plaats van te worden afgesloten.
MesNews sera icônisé plutôt que d'être fermé.

Terugkerend naar het is niet alleen een klik de taakbalk zoals hoe je in Home Windows.
Revenant à ce n'est pas seulement un clic de la barre des tâches comme la façon dont vous le faites dans Windows Home.