TACTISCH - vertaling in Frans

• tactique
• tactiquement
• tactiques
• stratégique

Voorbeelden van het gebruik van Tactisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij voert een guerrilla op eigen terrein… met superieure wapens en tactisch inzicht.
Un homme seul qui mène une guérilla. Il connaît le terrain, il possède des armes supérieures, et des connaissances tactiques excellente.

de laatste jaren wordt op het terrein ook veel tactisch advies ontwikkeld.
nous avons également développé de nombreux conseils tactiques sur le terrain.

e-commercestrategieÏon te begrijpen en te ontwikkelen die visionair en tactisch zijn en een zinvolle zakelijke impact hebben.
construire des stratégies d'e-commerce à la fois visionnaires et tactiques, capables d'avoir un impact sur leur activité.

Competitiedrang, doorzettingsvermogen en tactisch spelen zijn voor deze sport een must.
Dans ce sport, l'esprit de compétition, l'endurance et la tactique sont des atouts essentiels.

De programmering is meer strategisch dan tactisch geworden, er is meer coherentie met het nationale en het communautaire beleid
La programmation est devenue plus stratégique que tactique, sa cohérence avec les politiques nationales et communautaires a été renforcée,

Ten eerste een tweeledig beleggingscriterium( strategisch en tactisch) voor elke valuta, ten tweede toegestane afwijkingen
Les paramètres-clés sont, premièrement, une norme de placement à deux niveaux( c'est-àdire une norme stratégique et une norme tactique) pour chaque devise;

Tactisch, zou de guerrilla leger confrontatie met vijandelijke troepen grote eenheden te voorkomen,
Tactiquement, l'armée de guérilla permettrait d'éviter la confrontation avec les forces ennemies de grandes unités,

technologieën om risico's op operationeel, tactisch en strategisch niveau vast te stellen, te meten, te beperken en te monitoren.
réduire et contrôler les risques aux niveaux opérationnel, tactique et stratégique.

Voor sommige lezers was de onophoudelijke commerciële benaming van Bond teleurstellend, maar tactisch mogelijk maakte Fleming een ongebruikelijk realisme in de populaire fictie van zijn tijd.
La perte de noms incessante de Bond pour les produits commerciaux de Bond était pour certains lecteurs rebutante, mais permettait tactiquement à Fleming de créer un réalisme inhabituel dans la fiction populaire de son époque.

ze heldendaden verrichten met creativiteit, tactisch inzicht en teamwork.
requièrent de la créativité, des compétences tactiques et du travail d'équipe,

Beschrijving Naast het vuurwapen programma tactisch handmes ontwikkeld onder dezelfde criteria, waaronder de functionele en elementen van de SOCOM en zijn opvolger USP.
Description En plus du programme des armes à feu un couteau à la main tactique a été développé selon les mÃames crità ̈res, y compris les éléments fonctionnels et de conception du SOCOM et de son successeur l'USP.

Vanop dat standpunt het debat met de Raad aanvatten lijkt mij echter tactisch en strategisch onhandig te zijn.
Cependant, il me paraît tactiquement voire stratégiquement peu futé d'entamer un débat avec le Conseil sur une telle position;

Het goede gebruik van de radar, hebben een goed beheerd tactisch centrum, de kwaliteit van de mannen
Le bon usage du radar, un centre tactique bien géré,

efficiëntie een vooraanstaande rol. Tactisch flexibel.
de la flexibilité et de l'économie. Tactiquement flexible.

Een 3PL legt zich immers toe op activiteiten op operationeel en tactisch niveau om op die manier zijn eigen activa(trucks en magazijnen) zo veel mogelijk te laten renderen.
En effet, une 3PL se concentre sur des activités de niveau opérationnel et tactique, c'est ainsi qu'elle parvient à maximiser la rentabilité de ses actifs propres(poids lourds et magasins).

Spannende ontmoetingen met deze zeer intelligente robot vijanden vereisen dat je tactisch denken, maken uitdagende, real-time morele beslissingen
Palpitantes rencontres avec ces ennemis robotiques très intelligents vous obliger à penser tactique, prendre des décisions morales en temps réel difficiles

in aanwezigheid van brigadegeneraal Simpelaar(commandant van het Landelijk Tactisch Commando).
en compagnie du général Simpelaar, commandant de la brigade tactique nationale.

kon begrijpen waarover ze strategisch en tactisch spraken en waarom. W: Oh,?
comprendre sur le plan stratégique et tactique ce dont on parlait et pourquoi?

overleg, tactisch inzicht en teamwork vitale elementen zijn?
le sens tactique et le travail en équipe sont des éléments fondamentaux?

van Zero Motorcycles uw organisatie geld besparen, terwijl u hiermee bovendien tactisch in het voordeel bent.
un groupe motopropulseur sans entretien, une flotte de patrouille Zero Motorcycles permet à votre agence d'épargner de l'argent tout en vous offrant un avantage tactique.