TANTO - vertaling in Frans

• tanto

Voorbeelden van het gebruik van Tanto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jimmy Bly ligt tweede en Joe Tanto derde.
Bly deuxième, Joe Tanto troisième.

Iedereen houdt in, behalve Bly en Tanto.
Personne ne suit. Bly et Tanto remontent.

Dat is vreemd, Carl Henry roept Tanto naar binnen.
Très étonnant, Carl fait rentrer Tanto.

Bly en Tanto liggen nu tweede en derde achter Brandenburg.
La fumée se dissipe, Bly et Tanto 2ème et 3ème… derrière Brandenburg.

Ik denk dat Joe Tanto zich zorgen moet gaan maken.
Joe Tanto va devoir surveiller ses arrières.

Bly's teamgenoot Joe Tanto had eerder Bly naar de kop gebracht.
L'équipier de Bly, Joe Tanto, lui a permis de mener tout à l'heure.

De ouwe Joe Tanto had een paar dingen die je had moeten bewaren.
Le vieux Joe Tanto avait une belle paire de qualités.

Deze tanto wordt inclusief houten schede geleverd.
Ce tanto vient y compris fourreau en bois.

De tanto wordt geleverd inclusief zwart gelakte schede.
Le tanto est livrée avec fourreau.

Thans heeft hij er de functie van tanto.
Il y occupe aujourd'hui la fonction de Tanto.

Deze tanto is volledig functioneel
Ce tanto est entièrement fonctionnel

De tanto is volledig met e hand gemaakt.
Le tanto est entièrement fait à la main.

Deze tanto is gemaakt met het oog op martial arts.
Ce tanto ont été réalisés en vue d'arts martiaux.

Houten tanto, in de vorm van het echte wapen.
Tanto en bois, sous la forme de l'arme réelle.

Deze tanto is duurzaam
Ce tanto est durable

wakizashi of tanto.
wakizashi ou tanto.

Deze tanto is 29 cm lang
Ce tanto est de 29 cm de long

Deze tanto is gemaakt van stevig rubber
Ce tanto est fait en cuir robuste

Deze tanto is perfect voor het trainen van je martial arts
Ce tanto est parfait pour entraîner vos arts martiaux

Tas fo Jo en Bokken & Tanto, praktisch en eenvoudig, verdeeld in….
Sac pour Jo et Bokken& Tanto, pratique et simple, divisé en….