TAPASBARS - vertaling in Frans

• bars à tapas

Voorbeelden van het gebruik van Tapasbars in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moderne architectuur en de heerlijke tapasbars.
son architecture moderne et ses excellents bars à tapas.

terrassen, tapasbars en discotheken.
terrasses, bars à tapas et boîtes de nuit.

In slechts 10 minuten afstand van hier te voet naar de populaire restaurants en tapasbars van de Calle Elvira.
à 10 minutes à pied seulement des célèbres restaurants et bars à tapas de la Calle Elvira.

cafés en tapasbars aan ieders aanbod proberen te doen.
cafés et bars à tapas à essayer les offres de chacun.

bruisende gebieden van Madrid, met honderden tapasbars, terrasjes, cafes,
les plus dynamiques de Madrid, avec des centaines de bars à tapas, terrasses, cafés,

vol met restaurants, tapasbars en pubs, nacht.
plein de restaurants, de bars à tapas et de pubs, nuits.

een brede selectie van restaurants en tapasbars, waar u geprobeerd de traditionele Andalusische keuken.
une grande variété de restaurants et de bars à tapas où déguster la cuisine andalouse traditionnelle.

de historische stadskern, een wijk van meer dan 500 jaar oud, vol met musea en tapasbars.
quartier de la capitale de plus de 500ans d'histoire où fleurissent les musées et les bars à tapas.

pubs, tapasbars, winkels en cafés zijn toegankelijk voor iedereen.
les pubs, les bars à tapas, les boutiques et les cafés sont ouverts à tous.

Wat ooit een klein vissersdorpje was, is nu een bruisende vakantiebestemming met mooie pleinen, tapasbars, boetiekjes, cafés, restaurants en gezellige markten.
Ce qui était jadis un petit village de pêcheurs est aujourd'hui une station balnéaire animée avec de belles places, des bars à tapas, des boutiques, cafés, restaurants et d'agréables marchés.

een groot aantal restaurants, tapasbars en supermarkten, sommige open tot laat in de nacht.
un grand nombre de restaurants, des bars à tapas et des supermarchés, certaines ouvrent jusque tard dans la nuit.

met tal van lokale tapasbars en een goede sfeer.
avec beaucoup de bars à tapas locaux et une bonne ambiance.

gezellige straatjes met tapasbars en restaurants, maar ook boetiekjes,
Des ruelles agréables avec des bars à tapas et des restaurants, des boutiques,

Tapasbar, voeten in het zand
Bar à tapas, les pieds dans le sable

Elegant restaurant aangevuld met een onafhankelijke tapasbar. Andere onderwerpen.
Restaurant soigné complété par un bar à tapas indépendant. Autres sujets.

Je gids leidt je vervolgens naar je eerste tapasbar van de avond.
Votre guide vous conduira ensuite à votre premier bar à tapas de la soirée.

De tweede stop was bij een tapasbar naast Plaza Universitat- Lizarran.
Le deuxième arrêt était dans un bar à tapas à côté de Plaza Universitat- Lizarran.

Deze bruisende Barcelona tapasbar is een plaatselijke favoriet,
Ce Barcelone animé bar à tapas est un favori local,

Het hotel beschikt over een eigen tapasbar en er is een gratis vintage koelkast op elke verdieping.
Il possède un bar à tapas, et un réfrigérateur de style rétro est mis gratuitement à votre disposition à chaque étage.

Het zou waarschijnlijk meer een zeevruchten of tapasbar u zou eindigen bij hem te zijn.
Il serait probablement plus de fruits de mer ou des tapas bar, vous finiriez avec lui.