TATE MODERN - vertaling in Frans

• TATE modern

Voorbeelden van het gebruik van Tate modern in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is het Tate Modern in Londen.
Voici le"Tate Modern" à Londres.

Ik heb z'n tentoonstelling gezien in het Tate Modern.
J'ai vu une de ses expositions à la Tate Modern.

Ze had net een retrospectieve in het Tate Modern.
Il y a une rétrospective sur elle au Tate Modern.

Hij vertelde me van zijn inrichting van de Tate Modern.
Il m'a parlé de l'endroit où il était. Il était descendu au"Tate Modern.

In hetzelfde jaar werd Bourgeois gekozen voor de openingsexpositie in de Turbine Hall van de Tate Modern in Londen.
Le 14 avril 2012, Laibach se produit dans le Turbine Hall du musée Tate Modern de Londres.

De Tate Modern Art Gallery ligt op 350 meter afstand.
La galerie d'art Tate Modern est située à 350 mètres de l'établissement.

Het Tate Modern ligt op 20 minuten lopen over de Millenium Bridge.
Le Tate Modern est à 20 minutes à pied, de l'autre côté du Millenium Bridge.

Ze ontwierpen ook de Tate Modern in de VK en het vogelneststadion in Beijing.
Ils ont également conçu le Tate Modern au Royaume-Uni et le stade Nid d'Oiseau à Pékin.

Of trekt de moderne kunst u meer, bijvoorbeeld in het Tate Modern in Londen?
Ou bien êtes-vous tenté(e) par quelque chose de plus moderne, par exemple la Tate Modern à Londres?

De Tate Modern Gallery en Shakespeare's Globe Theatre liggen op 30 minuten van dit appartement.
La galerie Tate Modern et le théâtre Globe de Shakespeare sont accessibles en moins de 30 minutes.

Op loopafstand vindt u grote toeristische attracties zoals de Shard, het Tate Modern, St.
Il se trouve près de nombreuses attractions touristiques telles que le Shard, la Tate Modern, la cathédrale St.

De komst van het Tate Modern gaf de metamorfose van deze wijk een extra zetje.
L'installation de la Tate Modern dans ce quartier a encouragé cette métamorphose.

De extravagante architectuur bewonderen, vanuit het Tate Modern over de Thames kijken en de imposante skyline van Londen bekijken.
Admirer l'extravagance de l'architecture, depuis la galerie Tate Modern, regarder au-delà de la Tamise vers l'imposante ligne de gratte-ciels du nouveau Londres.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan populaire toeristische bezienswaardigheden, waaronder het Tate Modern Museum en het HMS Belfast Battleship.
Vous pourrez également visiter les sites touristiques prisés comme le musée Tate Modern Museum et le cuirassé HMS Belfast.

vele iconische attracties komen, zoals St. Paul's Cathedral, Monument en het Tate Modern museum.
découvrirez entre autre la cathédrale St Paul et le musée Tate Modern.

op slechts 400 meter van het museum Tate Modern en het theater Shakespeare's Globe.
à 400 mètres de la galerie Tate Modern et du théâtre Shakespeare's Globe.

het museum Tate Modern en Westminster Abbey liggen ook op wandelafstand van Park Plaza London Waterloo.
tels que le théâtre Royal National Theatre, le musée Tate Modern et l'abbaye de Westminster, à seulement quelques minutes de marche.

op slechts 650 meter afstand van de Tate Modern Art Gallery,
à 650 mètres seulement du musée Tate Modern, du Millennium Bridge

Ga de dag nadien naar de rechteroever van de Theems om de Tate Modern te bezoeken, die, voor de moderne en hedendaagse kunst, ongeveer overeenstemt met
Le lendemain, rendez-vous sur la rive droite de la Tamise pour visiter la Tate Modern qui correspond globalement pour l'art moderne et contemporain à ce que la National Gallery est aux Beaux-Arts:

Naar het Tate Modern is het minder dan 10 minuten lopen en een korte wandeling
Le Tate Modern se situe à moins de 10 minutes de marche