Voorbeelden van het gebruik van Tegelvloer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bovendien klinkt de tegelvloer op sommige plaatsen"hol" en trilt hij aanzienlijk
uitgerust met centrale verwarming, tegelvloer van Santa Catarina,
équipée avec de chauffage central, sol carrelé de Santa Catarina,Ze beschikken over een balkon en tegelvloer en kijken uit op het zwembad
Elles disposent d'un balcon et carrelage et donnent sur la piscineEerste verdieping: 2 ruime slaapkamers met tegelvloer, badkamer op de nachthal voorzien van ligbad,
Premier étage: 2 grandes chambres avec sol carrelé, salle de bain sur le palier de nuit avec baignoire,Bijvoorbeeld, op een tegelvloer droogt sneller druppels water, en dit voorkomt het optreden
Par exemple, sur un plancher de tuiles sèche gouttes beaucoup plus rapide Anders kunt u de tegelvloer te breken, glijden tegels tijdens het lopen op hen.
Sinon, vous pouvez casser le carrelage, tuiles coulissantes tout en marchant sur eux.Alle kamers beschikken over badkamer(bad), tegelvloer, individuele airconditioning, telefoon, satelliet-tv,
Chaque chambre est équipée de salle de bains(bain), carrelage, climatisation individuelle,De vloer van de kathedraal van Reims werd ooit gesierd door een labyrint in de tegelvloer van het derde en vierde travee van het schip.
Le labyrinthe de la cathédrale de Reims était situé dans le dallage des 3e et 4e travées de la nef.Het raken van uw remmen betekende uw auto gleed als een kind het dragen van sokken op een tegelvloer.
Frapper vos freins signifiait votre voiture a glissé comme un enfant portant des chaussettes sur un plancher de tuiles.Op de begane grond(oude tegelvloer hersteld in alle kamers):
Au rez-de-chaussée(sol en tomettes anciennes restaurées dans toutes les pièces):In de bungalows met tegelvloer, individuele airconditioning
En bungalows avec carrelage, climatisation individuelleingericht met antieke meubels, tegelvloer, badkamer met douche waarvan het water was warm,
meublé avec des meubles anciens, carrelage, salle de bains avec douche dont l'eau était chaude,De kamers zijn voorzien van een tegelvloer, een hoog plafond,
Doté de carrelage, de hauts plafonds et de grandes fenêtres,parket of tegelvloer.
parquet ou carrelage.lijmmortel op de hoekentegels, als er een leegte- zal de sterkte van de tegelvloer de operatie afbreken.
s'il y a un vide- il va dégrader la force du carrelage dans l'opération.waardoor u voetafdrukken op uw houten vloer of tegelvloer voorkomt.
ce qui permet d'éviter les traces de pas sur le parquet ou le carrelage.slaapkamer van 20 m2 met oude tegelvloer en wc.
chambre de 20 m2 avec carrelage ancien et wc.Kamers(2-3 pers.) in bungalow met tegelvloer, individuele airconditioning
Chambres(2-3 pers.) en bungalow avec carrelage, climatisation individuelleKies deze buitenruimte, gekenmerkt door zijn mozaïek tegelvloer, potplanten en rustieke houten tafel,
Choisissez ce bel espace extérieur caractérisé par un sol en mosaïque, décoré avec des plantes en potstudio's van The Paradise Inn zijn voorzien van een tegelvloer en houten meubilair.
studios lumineux du Paradise Inn sont dotés de sols carrelés et de meubles en bois.
